舒宁很感动。
舒宁正色,灵动而满是星辰的眼睛一眨不眨,一动不动,望着眼前的人儿。她不皮了。对待爱情,她是非常非常认真的,她在等待。
顾长卿当然知道他心爱的人儿在等着什么。
标准英式英语发音,迷人认真的眼神,熟悉而富有磁性的声音在舒宁的心河上缓缓流淌:
“I will cherish our friendship aoday, tomorrow, and forever.(我将珍视我们之间的友谊,爱你今天,明天,永远。)
I will trust you and honor you.(我将信任你,尊重你。)
I will laugh with you and cry with you.(我将与你一同欢笑,一同哭泣难过。)
I will love you faithfully.(忠实地爱着你。)
Through the best a,(不管逆境顺境。)
Through the diffid the easy.(无论苦难容易。)
What may e I will always be there.(无论发生什么,我永远在你身边。)
As I have given you my hand to hold.(我会永远帮助你。)
So I give you my life to keep.(余生你得在我身旁。)
Yug ,will you marry me?“(尉迟舒宁,你要嫁给我吗?)
舒宁本想打开双眼冒星星模式,专注的她却开启了高三才有的学霸模式,认真的一丝不苟的舒宁很美:
朝朝暮暮,知己相知;
同喜同悲,恩爱不疑;
生死契阔,白首不离;
执子之手,与子偕老;
最后,我愿意。“
PS.作者老了,翻译功底可能没那么好了,还望大家见谅!
舒宁缓缓说完,顾长卿的脸上绽放了灿烂的笑容。他的求婚词,舒宁听得懂,听得明白,还用诗经体进行了近乎完美的翻译。
两个人在一起,心灵的契合是多么的重要。
我的梗,你都能稳稳接住,严丝合缝。
他缓缓站起,将钻戒缓缓推上舒宁纤细洁白的无名指。
小酌怡情,酒能醉人,也能醉心。
它能释放人类平日里用理性压抑着的情感。
舒宁面色红润起来,人也放松了很多,她用亮闪闪的眼睛望向她心爱的人儿:“我认真起来是不是也很美?“
“确实不多见,却很惊艳。“
“我曾经也是学霸一枚呢!”
“你很聪明。聪明得玲珑剔透。”
“我平日里是不是太皮了?“
“嗯,确实。却又打不得骂不得。皮起来,恨不得摁床上狠狠收拾你。可我喜欢,是那么的喜欢。我爱你,那么爱你,你说怎么办?就是皮,也是那么地喜欢。“顾医生唇角一扬,满眼沉迷的笑意,抚摸着怀里舒宁浓密的乌发。
呵呵哒。
舒宁一下子笑了,满天星辰仿若掉落进她的眼睛。舒宁温柔起来,她把头埋进顾长卿温热的怀抱里,肆意地吮吸着他身上的味道:“我好爱你。“
“终于把‘像’这个字删除了。“顾长卿的语气中满是愉悦,“上次问你,爱我吗?你几天没睡,都快丢失掉自己的意识,不能控制大脑了,你的回答却是,好像爱,那时,我好失落。现在,我很开心。看来,我的努力,没有白费。”
舒宁抬眸,不厚道地笑了:“一字只差,差别确实挺大的。“
顾医生看着舒宁,温润而宽慰地笑了,去亲吻她。