招弟拖着昏沉的身体回到宿舍，她倒在床上蒙头大睡，忘记了时间和空间……

第二天，招弟早早起床，梳洗完毕，拿着课本到宿舍楼下放声朗读，很久没有好好读书了。她悄悄地藏着胸口的伤，自己知道就好！

很多时候，招弟还是会遇到李品一，招弟微笑着与他打招呼，更多的时候，是在图书馆碰到，招弟装作没看见，毕竟，招弟不是专业的演员，她知道自己的微笑很僵硬。

周日，在校的学生比较少，大部分出去游玩，招弟是跑图书馆的一部分人，快要毕业考，招弟没有回家。天空很黑，雨很快就要来了，招弟放快脚步，她想在大雨来临之前赶到图书馆。

雨，柱子似的下来，招弟跑到最近的中文系教学楼下躲雨，白茫茫一片。李品一从教室出来，手里拿著书和伞。他看到招弟，走过去，再抬头望着天空。

“这雨真大，但应该很快可以停。”李品一握着伞，并没有开伞要走的意思。

“我猜也应该不会下很久。”

“喂，李品一，你傻呀？有伞还不回去。”女同学从教室出来，她催着李品一。

“我是担心鞋袜湿了，冻着脚可是要得风湿病，不敢！”

“胆小鬼！”女孩撑开伞，离去。

待女孩走远，李品一小心问：“你……真的喜欢小白脸？”

招弟摇头，但很快又点头：“是的，我毕业就到他的城市去找工作。”

“哦。”李品一认真地看一眼招弟，接着说：“他没有上大学，你们不合适。”

“是吗？”招弟无意识地反问。“哪……刚才那位女同学倒是很合适你。”

“只是同学……”

空气陷入僵局。

雨停了，李品一将伞递给招弟。并且说：“记得还给我！”

“不用，没雨了。”招弟踏下楼梯。

“看这天，你到图书馆之前，还会有一场雨。”李品一将伞塞进招弟手里。

“那你呢？”

“我回宿舍，近！”他大踏步走了。又回过头：“记得还给我！”

不就一把伞吗？谁稀罕！招弟握着伞，很不服气。

“等等！”李品一从后面追上来。“帮我把这本书还给图书馆，谢谢！”

招弟接过书，钱钟书的《围城》，有一页纸折成三角形突出来，招弟好奇地将它摆直，这一页，说借书的事：借了要还的，一借一还，一本书可以有两次接触的机会，而且不着痕迹……

或许借伞与借书一样。招弟心痛得要滴下血来，她感到自己的脸颊湿漉漉的，一摸，竟不知是泪还是雨珠打在脸上。她的心不停地飞向他，飞向他，停不下来，心脏被装得满满的他的影子，她想，她的心再也装不下任何人了……

招弟翻开书，书里的文字都是他的影子，她一个字都没有看进去，不知道书里讲些什么，整个下午，她一页都没看下去，像睡着了似的盯着一页书发呆。她想，她要死了，她什么都做不了。

终于熬到实习，招弟被留在爱得堡大学附近的一间中学教初二英语，孩子们都很喜欢招弟。教书，是招弟喜欢的工作，她容易与孩子们打成一片。