在门口的时候,尹羡文想打退堂鼓,却被藤原拉着往前走,由于走的太急,踉跄了一下。这时藤原才看到尹羡文的脸色,这咋看咋不像开心的模样呀,一脸的苦瓜相。
“尹桑,你不开心?什么事情不开心?和我吃饭不开心?”藤原现在想到的就是,尹羡文是因为和自己吃饭,才有的这么个表情,自己又不是恶魔,能把他吃了?刚才还和自己说是真朋友,怎么没一会的功夫就成这样?
“那什么,嗯哼,我不敢吃河豚!那玩意有毒,我怕死!”尹羡文不好意思的说,反正藤原已经问了,自己那为难的表情是个人都看到了,也没啥可隐瞒的。
“尹桑,你也有害怕的东西?相信我,真的没有问题,你吃了就会爱上的,死不了的,这是肯定的。”藤原看到尹羡文的熊样,很是开心,他一直觉得尹羡文各方面都比较优秀,总算有个他不敢尝试的东西。
尹羡文是真不想往里走了,那玩意就跟中国的鲐鲅鱼差不多,吃不好,就玩完。管它是啥美味,尹羡文也不想尝试,别的人吃没问题,跟身体因素也有关系,他吃就不能保证没问题。
可是这一路被藤原拉着,他也走不掉。一直进了一个包间,等侍者把东西上来的时候,尹羡文还在纠结,吃河豚能不能死的问题。藤原则说了声“开动”,就夹起了一块刺身放进了嘴里,那表情好像吃了什么神仙美味似的。
藤原一再劝说,就差拿枪逼着尹羡文了,尹羡文才勉强夹了一块刺身,连芥末都没沾,直接送进了嘴里。闭着眼睛嚼了嚼,没有别的味道,除了刚进嘴的吃了生东西的感觉外,就是慢慢能体会出来的一点点甜味。尹羡文也没敢让鱼片在嘴里停留多长时间,一狠心,嚼了两下就咽了下去。
“怎么样?是不是没有问题?”藤原笑眯眯的看着尹羡文。
“目前还活着,还能跟您说话。”尹羡文的回答,让藤原很无语,就感觉他逼着尹羡文吃毒药似的。
尹羡文吃了这么一块下肚,就再也不动筷子了,虽然没有什么不好的感觉,但是谁能保证下一口吃下去就没事?藤原见这架势,也就没再勉强,让老板上了一些天妇罗和寿司,还有一壶清酒,尹羡文就守着一盘天妇罗开始吃了起来。
尹羡文这面闷头吃,藤原则是慢慢悠悠的就着清酒吃河豚刺身,然后一边吃,一边感叹尹羡文不知道享受美味。尹羡文可不管藤原说啥,你说你的,我吃我的,反正我不吃河豚,你也不能按着我往嘴里塞。
喝了一阵之后,藤原放下了筷子,看样子是想要说他的事情了,尹羡文则早早的放下了筷子,在那喝水等着,他倒是想看看,藤原这葫芦里卖的什么药。
“尹桑,最近可能需要麻烦你一下,需要你帮我个忙。”藤原这么一说,尹羡文就知道,来了。
“我可以先听听是什么事情么,然后再给你答复?毕竟我不知道是否能帮得到你。”尹羡文不想没听具体情况就贸然答应,万一让他去堵枪眼呢,他也去堵?
“很简单的,就是我们过两天会来个德国代表团,需要有人去做一下翻译,我这不就想到你了么,很简单的,就是他们说什么,你就给翻译成日语就行,我一听到这个,就想到了你,然后,在没有得到你的允许的情况下,我就帮你接了下来,今天也算跟你请罪,希望你不要生我的气,也希望你能帮帮忙,在德国人到达的时候过去一下。”藤原说道。
这件事听起来很简单,藤原也是这么说的,但他没有说的是:并不是他的推荐,而是德国的人要求。德国来的人说:据他们了解,羡文尹目前在东北工作,如果能让他来为这次代表团翻译,他们相信,这次行程将会十分顺利。至于为何钦点尹羡文,这其中有啥原因,他们日本方面也不得而知。
尹羡文听了也表示怀疑,他一个平凡无奇的技师,咋就被推荐去做翻译了?难道日本人那边就没有会德语的了么?不能够呀,即使再找不到人,不还有小福源在呢么?
“藤原君,我好长时间都不说德语了,自从回国之后,就没有机会练习德语了,现在的水平估计退步的很厉害。再说,我当时是学的印染方面,顶多对机械方面还有涉猎,但是让我去做翻译,这就有点扯了,这种官方的场合,我怕万一翻译错了,影响就大了。”尹羡文怎么想,怎么觉得这根本不是自己能做的。
“尹桑,这次是临时安排,我们也一时找不到合适的翻译。外面做翻译的,我们也找了两个人来试过,他们根本没有留学的经验,翻译出来的东西,很不到位。”藤原解释道。
“那德方总应该有带翻译吧?”尹羡文不信德方不带翻译就找日本人谈事。
“德方原本是有的,但是听说病了,临时也找不到合适的,这才通知我方,务必要安排一个翻译。”藤原哭丧着脸,他觉得自己现在说谎跟吃饭一样,张口就来。
“那不还有福源君么,他跟我是同期在德国留学的,而且日语又是他的母语,应该比我更合适。”尹羡文只能心里说抱歉了,现在只能“死道友,不死贫道”了,不过也不至于要命,就是小小的卖了一下而已。
“这次德国人也要去福源君那边,他最近也在忙着接待工作,恐怕也无法分身,我们这是综合考虑之后,才定下的尹桑你的,你就不要推辞了,就看着我们这么多年朋友的份儿上,也别让我这面难做。哈?!”藤原见尹羡文油盐不进,有点着急了。
“非我不可?”尹羡文哪里看不出,自己再推辞,估计藤原就得急眼了,到时候真拿枪逼着他,他们就算彻底撕破脸了。而且为这点小事,跟藤原撕破脸还不值当,自己既然推不掉,就捞点好处也行。
“目前来看,你是最合适的人选。”藤原见尹羡文有点动摇,赶紧把口封死。
“我这面也有工作呀,你不是知道么,工厂里面如果出了事情怎么办?到时候你们会考虑我是为了帮助你们,才擅离职守的么?而且,现在我光为了厂里的事,就操碎了心,这次要是两头跑,我怕我就得把小命交代了,你这就真是和我是过命的交情了!”尹羡文现在必须把困难都说出来,而且要说的越困难越好。
“这个你不用操心,工厂那边给你放假,而且我会叮嘱下去,出了任何事情都不许找你,你安排个人,让他们处理就好。”藤原觉得,这都不是事儿,一个小破工厂,就是关了也没事。
“是,你当时可以让别人帮忙顶一下,但是万一解决不好,到最后,还不都是我的事儿,我是一件也跑不掉!”尹羡文皱着眉头说,心里也拿了闷了,藤原怎么就不上道呢?他都说的这么明显了,怎么藤原还不提给他好处的事呢,真当他是被抓壮丁了,免费干活?
“尹桑,你就痛快点说,你怎么才能答应?你把条件说出来,我能满足的我尽量满足”藤原总算说了句人话,尹羡文等的就是他这句。
“我也没啥特别的要求,就是按照工作时间给我算工钱就行,外面的翻译既然不行,你们既然想用我,那么我就托大,我的工钱怎么也得比外面那些人高吧?至于藤原君你跟上面要多少,我不过问,起码我自己觉得一天一根金条,这个价码不过分吧?”尹羡文这是关起门来打狗,只要藤原不同意,他就不去!想干成一件事不容易,不想干那还不容易的很?有各种理由可以找。
“行,这个我答应!不过,尹桑,你不觉得你有点漫天要价了么?”藤原现在唯一的目的就是哄着尹羡文去干活,只要去了,他藤原的任务就完成了。
“藤原君,这个事情好解决的,你想想,这次是为谁找的人,肯定不是你藤原君吧,我要多少钱,肯定也不是从你藤原君的口袋里出吧?你就当慷他人之慨了呗”,尹羡文不信藤原连这点也想不到。
“也是,那就这么定了,等德国人到了之后,我派人接你过去。”藤原想想也是,尹羡文在不知道德国人要找他的情况下,都知道让德国人消化请翻译的费用,那么这笔费用肯定要算到德国人的脑袋上,而且要多算!