杰夫迅速成长，五年后，他长成了一个长着黄色头发的健壮的小男孩，他的翅膀更大了，上面覆盖着短而密的青铜色羽毛，他跑着，笑着，玩着，像所有的孩子一样，用力的拍打着翅膀。

他十岁时才会飞，那时他瘦了一点，闪闪发光的青铜翅膀已经长大到落地，当他走路、坐着、睡觉的时候，总是把翅膀紧紧地折叠在背上，就像铜鞘一样，但当杰夫张开双臂时，他的两条腿都比他的胳膊伸得远得多。

哈里曼医生打算让杰夫逐渐尝试飞行，拍摄并观察飞行过程的每一个步骤，但事实并没有这么复杂，杰夫飞得就像小鸟飞翔一样自然。

杰夫自己从来没有多想过他的翅膀，他知道哈里曼医生没有这样的翅膀，憔悴的老保姆拉吉尔和露齿而笑的守夜人贾斯汀夫也没有翅膀，但是他没有见过其他人，所以杰夫认为世界上的其他人被分成了两类，一类是有翅膀的，另一类是没有翅膀的，他不知道翅膀到底是做什么用的，尽管他知道自己喜欢在奔跑时扇动翅膀，锻炼翅膀，也不愿意在上面穿衬衫。

直到四月的一个早晨，杰夫知道了他的翅膀是做什么用的，他爬上一棵高大的老灌木林橡树，窥探一个鸟窝，这个孩子总是对小岛的飞鸟非常感兴趣，喜欢看着这些鸟儿在天空上盘旋，研究它们的生活方式，因为有些奇异的亲近感和其他的某些东西。

今天早上，他几乎爬到那棵老橡树的顶端，爬向他发现的那个窝，他的翅膀紧紧的折叠着，以免被树枝挡住，然后，当他伸出手往上走最后一步时，他的脚踩到了一根枯枝上最烂的树皮，虽然杰夫出奇的轻，但他的重量足以折断那根树枝，他干净利落的栽向地上。

杰夫一头栽向地面的那一刻，他的本能爆发了，他毫无意识的展开翅膀，发出一阵爆裂声。他感到一阵可怕的拉扯，使他的肩膀剧烈的扭了一下，突然，他不像从前那样掉下去了，而是展开双翅，僵直的朝下滑翔。

从他的内心深处爆发出一种兴高采烈的高声欢呼，像俯冲的鸟一样滑翔着，清新的空气拍打着他的脸，流过他的翅膀和身体，一种他以前从未感到过的狂野而甜蜜的震颤，一种突如其来的疯狂的生活乐趣。

他又喊了一声，然后立刻拍打着他那巨大的翅膀，用它们拍打着空气，本能的把头猛地向后仰，两臂平贴在身体两侧，两腿伸直挨在一起。

他开始向上飞升，脚下的地面迅速向后退去，太阳在他的眼睛里闪耀，风在他周围呼啸，他张开嘴他又张开嘴大喊一声，清冷的空气直灌进他的喉咙，在纯粹的、疯狂的身体的狂喜中，他振翅呼呼的飞上蓝天。

过了一会儿，哈里曼医生碰巧从那间平房里出来，就这样看见了杰夫，医生听到天上传来一声尖啸，他抬头一看，只见那细长的翅膀从阳光普照的天空中向他俯冲下来。

杰夫在他头顶上俯冲、飞翔、旋转，为新发现的翅膀而兴奋得发狂，医生看到这纯粹美丽的景象，屏住了呼吸，这个男孩本能地学会了如何转身、扭动和俯冲，尽管他的动作还有些笨拙，有时会让他侧滑。

当杰夫·杜兰德终于俯冲下来，翅膀迅速合上，降落在医生面前时，男孩的眼睛里流出了喜悦的泪水。

“我能飞！”

哈里曼医生点了点头。“你会飞，杰夫，我知道我现在阻止不了你，但是你不能离开这个岛，你必须小心。”

到杰夫十七岁的时候，已经没有必要再提醒他小心谨慎了，他在空中像任何活着的鸟一样自在。

他现在是一个高挑、苗条、黄头发的青年了，笔直的身躯仍然只穿着短裤，那是他那健壮，腹肌明显的热血身体所需要的全部布料，一种狂野、不安的活力在他那敏锐的脸上和跳动的蓝眼睛上噼啪作响。

他的翅膀变得华丽夺目，镀着靛青色羽毛，当他展开翅膀时，翅膀之间的距离超过了十英尺，当他把它们合在背上时，他的脚跟和它们最下面的羽毛都能完全接触。

杰夫不断的在岛上和周围的水域上空飞行，锻炼了他肩膀后面巨大的翅膀肌肉，使其具有恐怖的力量和耐力，他可以花上一整天的时间在岛上滑翔、翱翔，时而挥舞着一阵阵呼啸而过的翅膀往上爬，时而盘旋、用没有翅膀的翅膀滑翔、慢慢下降。

他几乎能追上空中的任何一只鸟，他会让一群野鸡跳起来，他的笑声会在天空中回荡，当他转身、扭动、奔跑去追赶那些惊慌失措的鸟儿时，他能在愤怒的老鹰逃跑之前拔下它们的尾羽，而且他俯冲的速度比老鹰扑向地面上的兔子和海燕还要快。

有时，当杰夫逼近小岛时，哈里曼医生会听到从头顶上灰色的雾中传来的响亮的呼喊声，就知道杰夫就在那里的某个地方，或者，他又会飞到阳光明媚的水面上，头朝下直冲下去，最后又迅速的展开翅膀，和海鸥一起掠过浪尖，然后又飞起来。