202一封催稿信

2011年9月7日，陈飞终于是忙完了手头上《战狼》的相关工作，可以暂时放松一下了。

《战狼》的工作并没有全部结束，不过后面都是一些乱七八糟的收尾，不需要他亲自过问，交给公司里的其他人就可以了。

“终于是可以歇口气咯——”

陈飞高举双手，全身的肌肉都绷得紧紧地，惬意至极地伸了一个大懒腰，足足伸了三秒，整个人这才又松弛了下来。

“给自己放个假吧，带着小月去哪儿玩玩？就你们两个人！要不去衣犁，听说那儿的风景不错。”张雨荷放下手中的资料，眼神平视着，温婉地说道。

这一段时间两个人都很忙，披星戴月，日理万机，陈飞主要负责战略，《战狼》要怎么宣传，要怎么营销，要搞哪一些活动，都由他拍板，不过具体的事务，也就是执行，则全部是张雨荷在把关，所以她也非常累的，此时的她就有些憔悴，皮肤的光泽也暗淡了，眼神也没那么水灵了，就连说话都有些疲惫，坐在椅子上的时候也给人一种倦怠的感觉，不过纵然如此，她却还不能给自己放假，因为后面还有一些具体的事务性工作需要她来把关，陈飞负责战略，她则负责战术，战略方面的工作已经收尾，但战术方面的工作还得持续几天的时间。

陈飞看了看张雨荷的眼睛，说道：“你也得好好休息几天了。”

张雨荷本来已经低下头开始看手中的资料了，听了陈飞的话，重新又抬起头看着陈飞，笑了笑，柔柔地扯出一个好看的弧度，用柔和的嗓音说道：“我没事，还撑得住的，这边的工作还需要跟进一下，不过也不会太长了，最多一个星期就可收尾，你别担心我，倒是你，真的要抓紧时间调整一下了，美联那边只怕也拖不了多久了。”

她说的是《肖申克的救赎》方面的事。

《肖申克的救赎》这个小说被琳达带了回去，并且真的推荐到了纽伦时报上连载，反响非常热烈，很受读者追捧，据琳达所言，自这个小说刊载后，纽伦时报的销量竟然是大涨了百分之二十，这个事一时之间传为了美谈，纷纷被纽伦的人们在茶余饭后议论。

现在可是2011年了，报纸等传统媒体式微，一日不如一日，手机和互联网的冲击全方位显现了出来，看报读书的人越来越少了，不少纸质媒体已经破产倒闭，哪怕是美联社这样的巨头也有些举步维艰了。

这还是抖阴都还没有出呢，一旦抖阴问世，传统媒体的影响力就将更加捉襟见肘了。

但就是在这样的艰难时刻，纽伦时报却一反常态，销量反而大涨，这真的是不容易的，甚至可以称之为奇迹了。

《肖申克的救赎》这个小说的魅力由此可见一斑。

这部小说一经刊载就在美联引起了轰动，不但纽伦时报的编辑部开始催稿，而且相关的出版商的电话和邮件也接二连三。

美联在版权运作方面体系成熟，经验丰富，不少嗅觉灵敏的版权商已经看到了商机，争相和陈飞联系，以求拿下相应的版权。

不过陈飞那几天正在忙《战狼》的相关工作，哪儿有时间来处理这些，连《肖申克的救赎》的后面部分都是挤牙膏似的，琳达催一阵，他就写一点，不催就不写，有几次甚至催了也没时间写，这可把那边气得半死。

所以，《战狼》的工作虽然结束了，不过《肖申克的救赎》方面的工作却是得真正重视起来了，不然好不容易营造出来的大好局面真的就要白白浪费了。

听了张雨荷的提醒，陈飞也不由点了点头，没错，美联那边的工作他也得抓紧了。

本来还想休息一下的，现在看，还是先算了吧，先抓紧时间把《肖申克的救赎》结个尾，给那边的读者一个交代。

当然，小说连载完毕，相应的版权开发工作也就可以开展起来了，因为已经水到渠成，不需要再酝酿了。

说起《肖申克的救赎》的事，陈飞忽然想起一个事情，那就是找一个翻译的事。

他的英语当然是不成问题的，口头交际跟美联当地人没什么差别，就是写书写文章，哪怕不是抄，也能写一个八十分的水准，不过他却还是想找一个翻译，一个熟悉美联各方面情况，尤其是熟悉娱乐圈情况的人。

他这一段时间也找了一些资料来看，也想办法了解了一番美联的娱乐圈，不过老实说，他对美联娱乐圈的了解真的还是很有限的，他最多知道美联有哪几个明星，分别是哪些人，他们的代表作有哪些，他们分别是什么公司，等等等等。

但他如果想要了解得更深刻一些，比如支持这个明星的团队是哪一个，团队里的核心人物是哪一个，他之所以这么红，是因为得了什么机缘还是因为别的，这些东西他就真的很不知道了，这需要在当地待上很多年的人才能知道。

他这一次去美联，想要组建一个自己的团队，专门搞国际化影视制作，但制作人要找谁，监制又是谁比较合适，剧务什么的又有谁比较不错，这些东西他就两眼一抹黑了，所以他需要一个熟悉娱乐圈事务并且拥有一定人脉、还能讲一口流利英文以及深谙华夏文化的人。

他这个要求非常高，所以哪怕张雨荷全力以赴，也好长时间了没有下文。

此刻听了陈飞的话，张雨荷这才一拍额头：“唉呀，看我这记性......”

她连忙拉开抽屉，从里面拿出一份资料来递给陈飞道：“这是他们给你找的，我觉得还不错，你看一下。”

陈飞接过资料正要看呢，手机忽然响了起来，拿起来一看，却是一个国际长途。

他猜应该是琳达，接通一听，果然是琳达。

“嗨，琳达！”陈飞笑着开了口。

“嗨，陈，好久不见，你还好吧？”

“还行，就是有点忙，不过现在终于是把《战狼》的工作忙完了，哦，对了，琳达，我那个电影你去看了吗？”

《战狼》的北美版本也上映了，反响自然不如国内，当然，陈飞也没砸那么多资源进行宣发，在国内，他的宣发费用可是一个天文数字的，能吓死很多人，北美《战狼》就没那么好的福气了，一切随缘，佛系宣发。

当然也不是什么都没做，只是相对国内的力度，那边真的就不值得说了，而且陈飞此时在美联的资源有限，就是想加大力度也找不到门道的，所以很多东西都只能顺其自然。

不过还好，介于他优良的制作，以及专门针对西方人的口味重新剪了一个版本，这个电影的票房虽然好不到哪儿去，但相对亚洲进入北美的其他电影也还算是不错了，至少也能拿到上亿的票房。

此时，琳达听了陈飞的话后，笑着道：“看了，昨天晚上看的，陈，我不得不承认你真的是一个了不起的人，电影制作非常棒，非常好看，是一部优良的商业电业。”

两个人简单地闲聊了几句，很快就进入了正题，毕竟，这是国际长途，电话费还是很贵的。

琳达首先开口：“陈，你最近有没有看到总统先生给你写的信？”

什么？总统先生给我写的信？

陈飞一下愣住。

他这几天太忙了，来不及亲自回复邮件，所以他的邮箱都是交给公司里的人处理，也就是张雨荷的那个秘书，都是她亲自查看，从中挑选出一些需要陈飞亲自过目的邮件，然后才转给陈飞，一些普通的邮件她自己就帮陈飞处理了。

陈飞自然没看到总统给他写的信，所以此时听了不由有些奇怪：“琳达，总统先生给我写了信，你没跟我开玩笑吧？”

“陈，我没有跟你开玩笑，刚刚我在一个节目里现场采访总统先生，我们无意间就说到了《肖申克的救赎》这个故事，他就说他现在最大的愿望就是看到小说的结尾，他实在太想知道肖申克最后怎么样了，他说他还亲自给作者，也就是你写了几封邮件，好像发了三次，但都石沉大海了，都没有收到回复，他还开玩笑地跟我说，如果我见到了你，一定要问问你为什么不回他的信？”

陈飞听了，大吃一惊，连忙打开了笔记本电脑，进入邮箱查看了起来。

他的邮箱里满满当当都是信件，虽然他已经申请了最为高级的VIP用户，容量非常大，但也被塞得满满当当的，一直找了好一会儿，才在最后一页发现了一封署名为“巴马”的信，巴马就是现在的美联总统。

“还真的给我写过信啊？”陈飞震惊了，站在她身后的张雨荷也一脸惊讶。

回过神后，陈飞连忙把办公桌上的东西收拾了收拾，既然总统都催稿了，那还有什么说的呢，赶紧回去把剩下的那点稿子写出来吧。

今晚怕是要加个班了！

他心里这般想着。

“陈飞，你快回去吧，这里的事你就别管了，还有我呢！”张雨荷也站了起来，一边帮陈飞收拾桌子上的东西一边说。

“好。”陈飞点了点头，这一次，他觉得张雨荷说得很对，不能再拖了，否则真的对不起那些喜欢那个故事的读者。

“那我先回去了，有什么事咱们电话联系？”陈飞拿起最后一份材料胡乱地塞进了挎包里，然后抬脚就往外面走去。

他得早点回去，不然一会儿路上又得堵车了——他现在已经不住公寓了，他搬到了新买的别墅小区，所以路途有些远，必须开车。

“嗯。”张雨荷点了点头，随后叮嘱道：“路上开车慢一些，不要跟人家抢。”

“知道了。”陈飞说，其实他开车一贯都是比较守规矩的，但张雨荷还是每一次都不忘记叮嘱，有些唠唠叨叨的。

陈飞正要拉门出去，张雨荷忽然道：“等等！”

陈飞站住，不解地看着她。

张雨荷并不说话，只是快步走了上来，伸手帮他抻了抻衣领，原来他的衣领之前不小心被他弄得皱了，她把他拉了出来，轻轻地拍了拍，整理完毕，她把身体微微后侧，看了看，旋即满意地笑了起来：“好了，去吧！”

陈飞朝她笑了笑，随后转身出了门。

此时回家的时间是最为合适的，路上车流很少，除了正常的红绿灯等待，几乎没有停车的时间，非常快，没多大一会儿就回到家了。

他才刚刚把车开到了停车场，就听有人喊他的声音传了过来：“陈飞！陈飞同志！”

陈飞扭头一看，却是两个身着黑色西装的三十岁左右男子，一个身高一米六八左右，身材比较胖，头顶上的头发也有些稀疏了，脸圆圆的，很爱笑，很典型的干部形象，另外一个则是一个瘦子，一米八的身高，但体重只怕七十公斤左右，两个人形成了强烈的视觉反差。

陈飞把车停好，下了车，锁了车门。

此时，那两个人也来到了他的身边。

胖胖的那个家伙笑着伸出了手：“陈飞同志，你好，我叫王辉，他叫石浩，我们两个是外-交-部的工作人员，这是我们的工作证！”

两个人把工作证递给了陈飞。

陈飞倒也没有客气，接过仔细辨认了一下，发现证件没有问题了，这才把东西还给人家。

他所住的这个小区距离外交部并不算远，直线距离一公里左右，走路的话，要绕一点儿，但也没有多远。

陈飞把两个人让进了家里，给他们倒了水，简单聊了几句，这才说起了正事。

“陈飞同志，是这样的，刚刚我们接到美联大使馆的电话，说他们的总统在电视节目上说他发邮件给你催稿了但是连发了三次都没有任何回应，而且总统先生的秘书刚才也专门联系了我们大使馆，所以上级派我们过来落实一下这个事情。”

陈飞听得一愣。

他心思玲珑，脑袋瓜转得飞快，很快就明白了一个事情，人家找他，打的是这个事的旗号，但很可能还有更深的目的，否则一个电话就能解决，不用亲自上门跑一趟的。

陈飞先解释了一下邮件催稿的事：“我刚才也看了，的确是收到了一封署名巴马的邮件，不过不是三封，而是一封，因为我的邮件都是秘书在帮忙处理的，她以为那是一封诈骗邮件，所以就没在意，你们也知道，这一段时间邮件诈骗案高发，而我那个秘书家里好几个人都是受害者，她有点杯弓蛇影了。”

那两个家伙听了，都理解地笑了笑。

胖胖的那个人道：“陈飞同志，我们领导的想法是这样的，第一，想请你尽快给总统先生回一下信，解释一下，第二，如果可以的话，想请你抓紧时间把《肖申克的救赎》结一下尾，我们领导说了，这个小说目前在美联具有很高的热度，读者非常喜欢，而下个月就是中美文化交流月，如果你能在近期把这个小说结一下尾，那么大使馆这边就会尽快帮你联系相应的出版商，争取在这一个月把这本书出版出来，然后下个月的文化交流活动上，我们这边就会正式向你发出邀请。”

对方把深层的含义半遮半掩地说了出来，有些话他们没有明说，也不太好说，只能靠陈飞自己去领会，如果他领会了，并且也帮领导完成了，那么他肯定就能被大使馆高看一眼，从而受到人家的优待，好在陈飞在这方面还是比较敏感的，一点就通，一下就明白了。

陈飞听了，连忙点了点头：“好的，这个没问题，我今天就把尾收一下，然后争取明天就去美联一趟，把相关的事情处理一下。”

胖胖的那个工作人员听了，非常满意，笑了笑，继续说道：“还有一件事，听说你下一步打算和美联方面一起合作拍一些电影什么的，刘天华大使想请你到了纽伦那边后，亲自去他家里坐一坐，他想跟你谈一谈这方面的事情。”

“这个也没问题。”陈飞急忙点头。

出国在外，大使馆就是最大的依靠，能得到人家无偿的帮助，那当然是最好的了，他当然不会拒绝。

得到了他的答复和承诺后，那两个家伙高高兴兴地走了，而陈飞也做了一下准备，然后就开始给《肖申克的救赎》收尾了。

他打开电脑，写道：

“我的上司不喜欢我，他是个年轻人，二十六七岁。我可以看出在他眼中，我像只爬到面前乞怜、惹人厌的老癞皮狗，其实连我自己都厌恶自己。但是……我无法控制自己，我真想告诉他：年轻人，这是在监狱里过了大半辈子的结果。在牢里，每个有权的人都变成你的主子，而你就成为主子身边的一条狗。或许你也知道自己是一条狗，但是反正其他犯人也都是狗，似乎就没有什么差别了，然而在外面世界的差别可大了。但我无法让这么年轻的人体会我的感受。他是绝不会了解的，连我的假释官都无法了解我的感受。我每周都要向假释官报到，他是个退伍军人，有把大红胡子，一箩筐的波兰人笑话，每周见我五分钟，每次说完波兰人笑话后，他就问，雷德，没去酒吧鬼混吧我答说没有，咱们便下周再见了。

还有收音机播的音乐。我入狱前，大乐团演奏的爵士乐才刚刚开始流行，而现在每首歌仿佛都在谈-姓-爱。路上车子这么多，每次过街时，我都心惊肉跳，捏一把冷汗......”