“时大哥，你快看，指不定里面有什么显示身份的东西，我们就能分清楚这里到底是哪里了。”姜锦迫不及待地说。

姜丝虽然没说话，但也很期待。

时墨感受到一股香气，下意识偏头，就看到一头黑发，轻柔中带着馨香，让他感觉四周的空气都清新了。

时墨深呼吸一口气，平复心绪，手指快速把信封打开，其实摸着信纸，他心里就有数了。

信纸一被打开。

映入眼帘的就是一连串的繁体字，字体工整。

“归速君……”郁云飞刚念了几个字，就被姜锦毫不客气地取笑：“哥，这信要从右往左读才行，你那样都读倒了。”

“我就说，全是繁体字，真不适合我来看。”郁云飞粗狂一笑，也不在意，他就是个厨子，根本就没研究过繁体字，不会也不丢脸。

“快看看……”姜锦跟着读出来：“德尚亲启，家中速变，急缺番外珍宝，若见信，着三十日归家，望君速归。”

全部都都是繁体字，索性姜锦看一些繁体古方，已经很熟悉了，因而飞快地把信念完。

别看足足有一张纸，但因为上面是毛笔字，所以字并不多。

众人刚看完，还有些迷糊时。

姜丝认真地道：“这纸张是宋朝的澄心纸，还有这个字体，也是楷书，有些偏宋体字，但因为是个人写的，而不是印刷纸张，我不能确定这字只会在宋朝出现。”

“可惜上面没有地址。”葛奕叹了一口气。

姜锦忍不住道：“总觉得穿越有些不太可能啊。”

姜丝也还没相信自己一群人穿越的事，因为实在太过匪夷所思。

“继续找找看。”时墨并不多言语。

“啊，我又找到了有文字的东西。”

葛奕跟姜锦在床上翻了翻，本来床已经很乱了，一看就是被粗暴地翻找过。

等他们把床榻上的布料等理顺，就在一堆的床单里找到了一个类似请帖的本子。

“这是……户帖？”

姜丝第一时间走过去，她是学历史的，若真穿越了历史上有记录的朝代，她这点知识还是有用的。

“户帖是宋朝用来管理人口的，也就是我们现代的户口本，上面一般会清晰地记载着一户人口的详细信息，姓氏，年龄，就是丁口，除此以外，还会记载着土地财产，田地的位置边界，房屋的坐落占地等。”姜丝细细解释道。

“阿丝，这名字年龄后面的丁，老，小，黄是啥意思？”

郁云飞就是个粗人，根本就不懂这些，就好奇地问。

姜丝道：“这表示年龄段，在宋朝，规定三岁以下为黄，十五岁以下为小，二十岁以下为中，二十一到六十为丁，六十以上就为老。”

“而在丁的年龄段的男子，就在服徭役的年龄。”

“所以……我要真到了宋朝，也是需要服徭役的年岁？不会这么惨吧？”郁云飞忍不住说了一声我滴个乖乖：“太没有人性了。”

葛奕也跟着点头：“让我不拿工资去干活，简直不能忍。”