传送门开启，一个金发的高大人类从中迈步而出，只见他目光如电，臂膊雄健，有手缚苍龙的气魄。

龙裔穿梭世间，身上漆黑的乌木甲胄上遍布巨龙的抓痕，仿佛刚经历一场名传四海的苦战，叫远征队的众人侧目。而他英雄的豪迈勇气也让人心中激赏，虽没有介绍，却已经知道他是个了不起的英豪。

邓布利多上前去迎接，“龙裔先生，感谢你的到来。”

高大威猛的诺德男子咧嘴一笑，透出憨憨气质，“哪里有龙？”

“就在前方山里。”邓布利多指了指黑烟缭绕的孤山大门。

龙裔点点头，看前面，黑洞洞，定是那龙巢穴，待龙裔赶上去，杀它個干干净净。

“我们走吧。让平民留在这儿。”

邓布利多却说：“他们不是平民，而是孤山的战士。”

龙裔环顾远征队，被他那双蓝眼睛注视的矮人，都有被巨龙攥在爪中的紧迫感。

“你是谁？”孤山的王储虽身量矮小，气魄也如埃瑞博一样庄重。

龙裔只朝他点点头，并没有多交谈的想法，又转头对邓布利多说：“这个矮个子，他的灵魂被龙的毒汁沁满，恐怕是要变得傲慢又贪婪的。”

“唉，亲爱的朋友，我正为此烦恼呢。”

“我可以传授他诺德人的吼声之道，这是巨龙帕图纳克斯用来克服龙之天性，让熏染权欲的灵魂归于宁静的修行。”

邓布利多惊喜交加，“那就有劳你了。”

龙裔迈步前走去，远征队的众人跟随他的步伐，向孤山南部两条支脉中间的埃瑞博之门进军。

此时天色方明，群鸦在孤山的主峰山腰处盘旋啼叫。

湍急的奔流河自山洞涌出，冲刷在河床的卵石上，溅起沸腾般的白沫，分出两道支流环绕河谷城。凄厉的风从苍凉的河谷城遗迹吹来，那曾经发生悲剧的城池，气流穿过坍圮墙垣的空洞门窗，发出呜咽与哀嚎。焦土一滩的大地遍布灰烬，枯黑的树桩似亡骸伸出大地的臂骨，抓向遥远天穹的星月与太阳。

矮人们与霍比特人都在轻微战栗。

再豪勇的人，面对这仿佛天灾屠戮过的疮痍世界，也要为凄凉的命运颤抖。

索林与他的旧部下，都想起当年如何在龙炎的威逼中，仓惶出逃，他们指点着残破的家园，说彼处曾是一派繁华，彼处有大钟每日鸣响，彼处的街道曾有人类工匠披金戴银漫步，彼处山坡的车马喧嚣给孤山运来粮食。

龙。

鞭挞大地，沉沦繁华的野兽。

他们沿着河道一步步接近正门，那里流出的龙的鼻息烟雾愈发清晰，空气里隐约有硫磺与腐肉的臭气。

“那条龙还活着，活的好好的呢。”矮人战士结结巴巴地说。

“我们要是进了这门，一口龙火喷过来，连躲都没处躲。”

“进去的时候是好好的人，出来的就只有骨灰啦。”

大家的语气越发悲观绝望。

“不如先派人进去探查探查。巴金斯先生，你能行吗？”

“我、我不知道啊。”

龙裔站在河流源头，双手抱胸。

“怎么了？他不动了。”矮人战士一脸疑惑。

“估计是怕了，这没什么大不了嘛，咱们快溜吧。宝藏可以不要，命可只有一条。”

“就是就是，我们先回长湖镇住上几天，从长计议。”

邓布利多没有理会矮人在那边丧气的退堂鼓，只是笑着问：“就在这儿吗？”

“嗯。”龙裔点点头，他深吸一口气，胸膛鼓起，随后发出沉闷如雷的吼声。

来自异世界的龙语本是与地骨共鸣，一经出口，却激发了大乐章的回响。

伊露维塔已注意到他的到来，满怀欣喜，并将龙吼引入了祂的乐章。

“伏斯，洛达！”

[不卸之力]

雄伟辽阔的孤山仿佛化作了一面鼓，龙裔的怒吼如锤。发一声咆哮，山峦摇晃，大地回响。远征队的众人脚下站立不稳，纷纷跌倒，发出惊恐的尖叫。

巨龙史矛革在睡梦里，突然感到天摇地动，雷霆般的怒吼在山腹里回荡，仿佛一万颗响炮，把史矛革给炸得浑身的脏腑都颤抖起来。

史矛革怒极咆哮：“吼！！！——”[大清早你叫个啥！]

“巨龙要来了！”

“我们要死辣！”

“要死一起死，骨灰也一块儿埋啊。”矮人们举起刀枪剑斧，一窝蜂冲进了山洞。

“我是火车王！！”比尔博尖叫一声，发出一声胡言乱语，也冲了进去。

山洞里红光频频闪烁，危险的信号让人战栗。

邓布利多与龙裔在门口耐心等待。

矮人远征队的叫声在洞穴深处拉长，越来越远，越来越轻。过了一会儿，叫声由轻变重，由远及近，这帮矮子屁股着火一样又逃了出来。

“妈呀！龙来了！”他们此刻恨不能多长十条腿，一路冲锋，身后轰烈烈的脚步，是史矛革在爬行。

矮人们从龙裔与邓布利多身旁跑过，一路朝南奔命去了。

邓布利多默数着：二、四、八、十、十三。少了一个比尔博。

比尔博·巴金斯穿着隐身衣，贴在山洞的边壁上，巨龙如一团狂怒的红风从他面前经过，摇曳甩动的长尾在坚硬的岩层上留下深邃划痕，他吓得大气不敢出，随后，巨龙在洞口咆哮起来。

“吼！——嗷！”

史矛革刚从山洞探出头，迎接它的是龙裔凶猛绝伦的战锤。

这一锤重砸眼角，给史矛革眼泪都揍出来了。

邓布利多举起魔杖，他要先试试这个世界的龙类是否也不惧魔法，一道眼疾咒打在史矛革头上，果然是被它的皮肤所抵抗。

那也好办，老法师施展变形术，奔流河的水化作鸟雀腾飞起来，纷纷扑向史矛革的口鼻。

巨龙的脸部被水流覆盖，顿时窒息。水流自发朝它的肺脏涌去。

史矛革勃然大怒，一口龙火还在胸膛里酝酿，把水流蒸发，滚烫的蒸汽在它体内横冲直撞，呛得巨龙哑火。

龙裔大笑：“这魔法好用啊。”他趁着史矛革摇头晃脑的工夫，纵身一跃，抓住龙角，翻身坐了上去，攥着手中战锤，就朝龙头猛砸。

史矛革被堵在家门口狠揍。一张口就被巫师灌满河水，几乎没有反抗之力。

它愤然腾空，邓布利多急忙骑上扫帚，去追逐那条恶龙。

远征队的大伙儿逃了半天，一道黑影从地上掠过，抬头看，巨龙头上骑着一个人，在天空稍作盘旋，向东飞去。

索林等人停下脚步，面面相觑。

“我们现在怎么办？”

“回孤山！我们回家！”

比尔博·巴金斯比远征队的众人提早一步抵达孤山的宝库。

他目睹了一片黄金的海洋，珍宝无数。

这是几辈子都花不完的巨富。

在金海中漫步时，比尔博的脚踢翻了一小堆钱币，从中滚落出来一枚灿烂的宝石。

正是阿肯宝钻。

矮人的脚步响起，比尔博把阿肯宝钻揣进巫师口袋，他转过身，看到索林脸上极其陌生的表情。

“嘿，索林，你怎么了？”比尔博想问，他能不能得到自己那十四分之一的收获。

索林的面孔在贪欲中扭曲。

他的龙病，发作了。

“没什么。”他低声说，“我得……给戴因传信，让他把铁丘陵的大军带来，保卫矮人的财产……保卫我的钱。”