过两天，消失已久的张旭突然带着一件特殊的礼物上门。

“德华，你看我给你带了什么礼物。”

“不知道！”方德华看着张旭提着的礼物非常大，懒得猜。

倒是这家伙，打扮越发精致，一头齐耳长发梳了一个三七发型，一件白色衬衣搭配一条喇叭牛仔裤，鼻子上还挂着一副大墨镜，脚下是一双油光可鉴的黑色皮鞋。

张旭走进宿舍，将手中的礼物放在地上，半蹲将绳索解开。

这时，方德华才得以见到包装上的文字：四通中文电子打字机MS-2400。

“打字机？”

听出方德华语气的惊讶，张旭得意洋洋的说：“没错！我在燕京的时候正赶上他们的发布会，我心里估摸这家伙或许能对你有帮助，就帮你拿下了。”

两人将打字机从包装中取出之后，方德华发现这台打字机的体积堪比前世的打印机。

只见这机器键盘的字帽上刻着一些汉字的偏旁，这样的布局非常眼熟！

方德华翻开说明书一看，果然是五笔输入法。

张旭指着键盘上面的一个小屏幕说：“德华，你看，这屏幕是不是高科技？”

“呵呵。”方德华看了他一眼，发出两声冷笑。

张旭自讨没趣，连忙怂恿：“德华，你看看这说明书，去试试它的打字效果好不好。”

在买机器的时候，张旭也向工作人员讨教，只是这五笔输入法太繁琐，还要背字根，他还是在工作人员的指导下才成功打出自己的名字。

这個指导是人家说出按那几个按键。

不过，他不会将这段事迹说出，现在打算看方德华的笑话。

“嗯，我先看看，然后怎么组装。”

“不用，我已经让工作人员安装好了，只要开机就能使用了。”

张旭将打字机搬到方德华的书桌上，并连上电源，开机之后，打印机的屏幕开始显示。

等一切就绪，张旭又做出一个请的手势。

方德华看着说明书里的五笔输入法介绍，此版与前世流行的字根歌还不太一样，不过相差也不大。

作为一个码字的写手，方德华曾认真的学习了一段时间的五笔输入法，其码字速度确实比拼音输入法快。

只是后续学了更快的双拼输入法，这五笔就被丢入垃圾箱之中。

凭着前世的记忆，方德华将A4纸张放入，开始敲键盘，盯着键盘一字一敲，将几本小说的书名一一敲出。随着打印头持续发出刺耳的声音，纸张上逐渐显示一碗酥肉粉、精武英雄……

张旭本来还想看笑话，见到这种情形，眼睛睁得又大又圆，嘴里喃喃说：“德华，你…怎么就学会打字了？还成功打出来了。”

方德华闻言一笑，总不能说前世这是他生存的本领之一吧，随口回答：“这不是有手就行了吗？”

致郁的张旭仔细打量不断翻转的双掌，又看看方德华那灵动的手指头，第一次对自己的智商感到怀疑。

就在他自我怀疑的时候，方德华问：“旭哥，这种高科技产品应该不便宜吧。多少钱一台？”

“7000多？”张旭随口回了一句。

方德华脸上露出惊异：“什么？这破烂玩意能卖七千多？”

接着用看傻瓜似的眼神看着张旭。

“破烂玩意？这可是妥妥的高科技产品！国内唯一的中文打字机！这第一批产品一上市就被抢购一空。”

听到方德华对机器评价，看到他的眼神，张旭如同炸了毛的猫，连忙更正他的说法。

这种打字机本来就是面向企业的产品，而非个人产品。

也就张旭这种冤大头才不会觉得贵，因为他半年之内，光走穴活动就进账了十几万。

“行行行，高科技产品。”

“对了，旭个，你的新专辑咋样了？”

张旭闻言，脸上神情更差：“你没听到大街小巷都在唱《水手》吗？”

说完，就开始嚎叫“他说风雨中这点痛算什么……”

方德华仔细回想，好像确实如此，也老老实实回答：“好像是哦。”

带着一丝懵懂的表情看着张旭：“这么说来，专辑又大卖了？你又出名了？”

“你……”张旭从随身的公文包中拿出几盒录音带，深呼一口气说，“这是我的签名专辑，就当是我送给你的礼物了。我还有事，先走了！”

“那么急？我还想跟你唠叨一下我的港港之旅。”

话还没说完，张旭已经出门。

在他离开之后，方德华这才安心学习打字，以求早日恢复当年的五笔速度。

练习一下午、一个晚上之后，方德华总算体会到机器的速度的好处。

手写的速度是一千字左右，现在打字能达到一千两百字，相信等熟悉之后，能达到1500，甚至2000字以上。

这样一来，他又能省下不少时间。

只是希望打字的时候，别停电。

--------------

第二天，刚放假回到绿城的陈永满也上门了。

“德华，想我了没？哈哈，我回来了！”

两人已一个学期没见面，此刻一见都非常高兴，立即勾肩搭背起来。

上了一年的大学，陈永满的脸上已经脱去几分稚嫩，平添一分成熟。

“放假了？吃饭了没？”见好友摇头，方德华继续问，“有什么想吃的？”

“酥肉粉、老友粉、叉烧粉！！！”

“哈哈，还是好这一口。”方德华接过他的包裹，从床底翻出一个脸盆和毛巾香皂，“现在洗还是回来再洗？”

“我先去冲下凉。”拿了衣服，就在方德华的指导下走向公用卫生间。

七月天，冲个冷水澡才是最舒服的。

十分钟后，陈永满就回来，精神好了许多。

这时他才注意到书桌上的高科技产品，指着问：“德华，这是什么？”

“中文打字机！”

“能直接打印汉字？”

“没错！”

“这怎么用？”

“吃饭回来再说！”

于是，方德华就带着小伙伴来到步行街的粉之都。

陈永满看着这个熟悉的店面招牌，心中无限欢喜：“你们方圩的店都开到省城了啊。真好，以后一下车就能嗦酥肉粉了。”

“进去吧，今天大伟叔应该在。”

随着电影的播放，粉之都已经成为绿城名气最大的粉店，同时也是酥肉粉的代名词。

若是没尝过粉之都的酥肉粉，那就不算吃过酥肉粉。

最好能品尝到方兴伟大厨亲手炸的酥肉。

两人进店的时候，里面的食客已满满当当，两人也不介意，在一饭桌旁边边等边聊天。

“德华，《星际穿越》在我们哈工大火得很。我还加入科幻社，成了其中的一个小干事。”

凭借着对方德华几部科幻作品的熟悉，陈永满也算是半个科幻迷，尤其是看到好友的作品在大学生群体中风靡之后，他更是与有荣焉。

他加入科幻社，一是想宣传好友的作品，二是在看了《星际穿越》之后，已经成为科幻迷。

“你不知道，当《科学文艺》七月刊发布之后，我们这些科幻迷看到了《星际穿越》的结局，非常震撼！联想起前几期的内容，越发感受到这部作品的史诗级气质。”

“认识你这么久，我越来越觉得我此生追不上你了。”

“我呸。你追我干嘛！本人性别男，爱好女。”

两人打闹一会，终于等到了空桌。

陈永满继续边吃边说：“德华，你知道我们对你这部小说讨论最多的什么吗？”

方德华摇摇头。

“就是时间膨胀的问题。我们科幻社多次开会，都是围绕这个主题进行讨论，甚至还专门请来了物理教授，让他们对此进行解释。你这小说里面的一秒几年几十年的设定，实在是太惊艳了。”

“这也怪不得新人类移居之后，那么快就发展成为高维文明。”

“接着就是讨论高维文明是否存在？若是存在，地球周围是否存在？莪们地球是否处于监视之中……”

“我们每期讨论都有不同的主题，所以社员们都非常积极。”

“不过好笑的是，隔壁学校也有科幻社，但是他们在讨论剧情和情节的时候，竟然遭遇其他文学社的锤问。”

“所以，德华，你在小说里将西方的文明描绘得如此不堪，到底是因为什么？有何依据？”

“不过，大家都对未来国家能有这种实力充满信心！彼此之间的鼓励，也是用这种理由。”

“……”

方德华边吃边听，没想到自己的这部小说竟然率先在大学生群体中流行。

想想也是，很多科幻小说需要一定的阅读门槛和知识储量，当前国内唯有这个群体最合适，又有时间！

“这才到哪，你以后若是能看到更多西方的科幻小说，就知道我这个描绘已经非常笔下留情了。”

“是吗？”

“不过，德华，你知道我们科幻社最大的期望是什么吗？就是希望作者能够到我们大学里，为大家讲讲这小说的创作背景历程，以及回答大家的问题。”

看着充满期翼的眼神，方德华摇摇头：“我最近都没啥时间，看看以后吧。而且我一落榜学生，哪能给你们这群天之骄子解答问题。”

“你这是在埋汰我？”

等回到宿舍，方德华亲自给好友演示如何打字，让后者啧啧称奇。

研究一会，陈永满就发现不小问题：

字体只有一种、显示屏太小不方便编辑等等。

最后一问价格，陈永满的反应如出一辙：“那么贵？！！”

----------------------------

燕京大学。

《科学文艺》七月刊发布之后，科幻迷第一时间发现《星际穿越》已完结，心中又喜又优。

喜的是，这部经典终于完结。

优的是，以后可能再也没有如此好看的科幻小说了。

不少学校因为《星际穿越》组建了科幻社团，若是以后没有如此影响力的作品，那社团的维持可能要难一些。

如同哈工大的社团主题一样，这边的社团会议很多也是围绕时间、空间等主题来进行。

有时候也会根据自己的看法提出不同的主题，比如：

“为何成为高纬度的文明之后，新人类不担心干扰过去的因果悖论？维度可以抹掉因果？”

“为何新人类不直接穿越到地球上，将他们全部接走？”

“如何在星空中传递信息？”

“国家花费如此多的经历，最终也只能多派几架飞船执行B计划吗？”

“……”

不过，小说中对西方的描述，还是让一些文学社的社员非常不满，尤其是在小说中将情节切回地球角度时，再次批判西方，将其嘴脸刻画得淋漓尽致。

所以当科幻社的成员在讨论物理天文科技时，一些文学社的人多次闯进来，与他们谈西方如何的文明。

甚至在双方的对峙，还拉上了一些外国留学生，尤其是安德列。

安德列亲口说出在西方也有非常多批判政府的小说时，而且写得更加不堪，这让一些人目瞪口呆，不敢置信。

得益于大学生对这部电影的推崇，作者“三体”在这些群体中的知名度飙升非常快。

---------------------------

惠美子见假期已至，更是一连好几天追着安德列询问相关的剧情及科技名词。

这科幻的名词，惠美子理解的进度比不上安德列。

中文日文之间的翻译，难度其实远比中英翻译低，因为很多词汇都有相对于的翻译。

前两部短篇翻译起来非常简单，而且投稿之后也收到了回应。

因为惠美子在投稿的信封之中塞入了从安德列手中买来的《阿西莫夫科幻》，向小本本的科幻杂志社证明她在信中所言非假。

作为小本本顶级的科幻杂志，《SF杂志》的编辑自然能够分辨出这两部小说的想象力和哲学人文性。

即使没有美丽国杂志的佐证，他们也有很大的概率过稿，只不过也是安排在下半年才发行。

惠美子非常高兴的收到稿费！对于她来说，这也算是一笔较大的酬劳，能够减轻不少家里的负担！

而安德列已经订好回程机票，带着他收集完整的《星际穿越》小说，与他还差这最后一期的翻译稿件，到时候一起送他他叔叔！

他相信他叔叔肯定也会爱上这部作品，并为之震撼。

无与伦比的想象力、世间伟大的亲情！

如同小说里所写：“只有爱可以穿越时空。”

“爱不是人发明的东西，它一直存在，而且强大，是有意义的”

不过也因为惠美子向他咨询各种问题，让安德列对于故事及科幻名词的理解更加深透，还未反应的这部分内容花费不了多少时间。

坐上飞机之前，安德列说：“惠美子，不用着急，若是暑假还没完成翻译，可以等下学期开学之后再来讨论。这部经典，值得慢慢翻译。”

若是算上所有的精力，安德列也花了半年的时间，才差不多将其翻译完毕。

安德列打算先将他翻译好的稿件让叔叔过目给些指点，一边慢慢翻译最后这期的内容。

等这部作品发行，必将取得反响，自己也能凭借翻译家而为科幻迷所熟知！