“德明,我之前也不知道你竟然对俄语这么精通啊?”
“我看你翻译的契科夫的几篇小说,信、雅、达,又保持了俄语语境的原汁原味,特别的精彩。”
“德明,你可得一定帮帮哥哥我,米哈伊尔的《静静地顿河》除了你,我实在想不到谁能翻译?国内现在的情况你也知道,这可是上面交给我们商务印务局的重要任务!”
王德明回来了?尹梅更加顾不上什么吃相,两口把手里的春饼塞嘴巴里粗略嚼两口,端起小米粥直接顺下去。
“嗝!”
打了个饱嗝,掏出手绢一抹嘴,“两位慢吃,我听到王德明同志回来,我去找他。”
“诶。”张妈刚刚把手举起来,喊出一个字,尹梅已经风一般的掀开棉门帘,冲出厨房。
张妈苦笑着摇摇头,你吃晚饭了,可德明刚回来还没吃呢......
“王德明。”
“咦,尹梅同志,您今儿怎么来了?晚饭吃了么?”
“嗝!吃过了。”
“哦,我给您介绍下,这位是商务印务局的副总编,赵守严同志。守严兄,这位是我工作单位的人事科长尹梅同志。”
“您好。”
王德明用余光扫了眼厨房还在来回飘荡的棉门帘,想了想,侧头对赵守严说道:“守严兄,您先到中堂稍坐,我招待下同事。”
“嗯,你先忙着,稿费我直接给弟妹了。”
“行。”
“尹梅同志,您这边请。”王德明说着,把她让到老赵的门房,“老赵,帮我倒两杯茶。”
“好嘞。”
老赵把方桌上摞着的盘子碗端去厨房,又带着张妈过来,把桌子擦干净,给两人倒茶。
龙井茶的碧绿色的嫩芽在茶盏里上下漂浮,又缓慢的下落,茶水逐渐变成一汪碧泉。
闻着茶香,尹梅已经见怪不怪,下午的时候老赵给她沏茶应该是用自己平常喝的茶叶,就是普通的茉莉花茶,自己喝起来味道都已经很好。
而王德明招待自己的应该是他平常自己喝的茶又或者招待客人的,竟然是单芽的龙井......这一两都得至少10几块吧?
不过刚刚听他跟商务印务局的一位副总编聊天,他竟然懂苏联话!还能翻译小说!
翻译小说的稿费可是很可观的,据她所知咱们学习苏联制度《印数定额制》,翻译稿千字4-13元。翻译家一个月赚1000多元很正常,多的甚至能上万。
她刚刚瞄了眼那位赵守严先生手里提着的公文包,鼓鼓囊囊的,里面的稿费肯定不在少数。
怪不得这家的生活这么好哇......
老赵和张妈收拾好,都识趣的离开,门房里一时陷入沉默。
“尹梅同志,您喝茶。”
“哦......”尹梅借着喝茶转变了自己最初的策略,这茶可真香啊......她缓缓开口,带着一丝亲切:“德明同志,你是新民主主义青年团的团员啊。”
最开始她是打算直接对王德明进行批评教育的,无组织无纪律,组织上分配的工作竟然不及时上班?这不是违背组织意图么?当组织是什么?
组织让你做什么,你就要做什么。你不配合,那就是你不对!
可干等了一下午,又见识过不一样的晚饭,她不敢.....
离开轧钢厂,人家王德明生活的只有更好,随便动动笔头子就赚很多钱,人家根本就不在乎轧钢厂的那么点工资。
虽说已经去轧钢厂报到,但是人家根本没正式上班,如果他彻底不去上班,以后组织上问起来,王德明也完全可以反驳,说:轧钢厂不缺人,也不重视人才,被刁难不给办理正式入职。
那我这个未来的局长怎么办?
除了能在民主测评的时候给测评“基本业绩”,还能做什么呢?
更关键的是,上级已经把他分配到轧钢厂,无论他做什么,都得给他发工资,还不能开除......
“没错。”王德明虽然有些好奇,尹梅怎么问这个?但还是很干脆的回答,“已经好几年了。”
“德明同志,你得积极的向组织靠拢啊!”
“是,您说的是。”组织就不做评价了......王德明探究的看着对面的尹梅,心中猜测,是来找自己去上班的?
“作为一位有着十三年党龄的老党员,又是比你年长的大姐,这没别人,姐问你:你是不是因为被财务科刁难才迟迟没有正式上班的?”说完,尹梅目光炯炯的盯着他。
王德明坦然一笑,“这怎么可能?尹梅同志。”他可不是这个年代被人一声口号,又或者嘘寒问暖就嗷嗷的给人掏心掏肺的人,曾经吃过的大饼太多了,一口否认:“我请商务印务局帮我拍照,结果还被临时抓壮丁去翻译苏联文学。”
假模假样的指了指自己的下眼睑,“您看我这熬夜熬的都有黑眼圈了。”
尹梅看着对面这个小伙子脸上满满的胶原蛋白,怎么也看不出黑眼圈来,不过还是松了口气,神情放松下来,有些责怪道:“那你要分清主次工作,你现在的正式工作是轧钢厂的大夫,怎么能不去上班反而专注翻译呢?”
“可商务印务局的照片还没给我啊......”王德明把这口锅妥妥的扣在赵守严头上,“您今儿也看见了,我可是盯着他们要照片。”
“你......你去隆福寺的红星照相馆啊!王府井的真光照相馆啊,不都可以么?”尹梅这个气啊,本来肚子里的火都压下去又冒出来,从兜里掏出钱包,找出来2毛钱,“啪”的拍桌子上,“钱我给你。”
“你马上去市面上的照相馆,把照片拍了,然后两天后来上班。”
“是,是。”王德明满口答应,“没别的事儿,我送送您。”
“钱您收回去,拍照片的两毛钱我还是有的。”
“行,记住两天后来上班哈。”
“肯定的。”
“常来啊,尹梅同志!”
看着尹梅的背影,王德明的嘴角浮起一丝笑容,转身晃荡荡回到二进院的中堂。
“守严兄,走,都这个点了,咱们去吃金华楼还是吃普云楼?”
“普云楼吧,吃完正好去听梅先生的戏,前儿个给我们家送来的戏票......这是来找你去上班的?你准备去了?”
“不能不识好歹不是?慢慢来呗。”
这时院门口又隐约传来声音:“哟,您怎么来了?”