唱歌的时候用的是波斯语，蔡朗的眼睛一直深深地注视着桑鲁卓，几乎隔着面纱都可以看见女郎红红的脸颊，旁边的波斯贵族都被这首歌优美旋律所打动，交头接耳变成了惊喜和赞叹。

波斯人酷爱文艺，想当年国君以珍珠和宝石奖赏给诗人穆太奈比，穆太奈比还往往不屑一顾，言道，诗歌乃本身便是无形的珍珠和宝石。

张仲曜侧耳听通译不断将歌词翻给他听，不断地摇头道：“荒唐，荒唐。”见满场皆在静静的陶醉倾听，又向蔡朗投以赞许的目光。

弹唱完了以后，宴席上的众人还沉浸在那带着忧郁的旋律与憧憬的歌词当中，寂静无声，蔡朗望着桑鲁卓，致辞道：“献给蒙着面纱的公主殿下。”半晌之后，在场的波斯贵族们方才回过神来，有的相互间打听着东方来使姓名，不少原来只是应付场面而出席晚宴的王宫大臣暗叹此行不虚，居然能听到两首来自东方的好诗和一首悠扬的歌曲。

这一曲歌罢，似法德勒与赛法哈这样的波斯贵族心服口服，此后还在巴格达掀起了一股研究神秘的中国的风潮。宴会的气氛热烈到了极点，王公大臣相互之间敬酒祝贺。桑鲁卓与蔡朗两两相望，被这婉转中带着些许忧伤的歌所感染，内里泫然欲泣，她不欲在众人面前落泪，便起身避入内室。

张仲曜见蔡朗与那波斯公主又在眉目传情，暗道少年人四处留情，真是荒唐，但所谓入乡随俗，适才那番弹歌倒是不错。蔡朗目送着桑鲁卓的背影离去，心下正自哀伤，忽然身边有人尖细的嗓子低声道：“蔡使者不愧大唐皇室贵胄，端的是才华横溢。”蔡朗吃了一惊，转头看时，却见那阉人侍者埃布，满脸笑容地端着杯子站到面前。见蔡朗吃惊的样子，善于察言观色的埃布更加肯定了自己的猜测，得意地道：“蔡使者身上玉佩的来历，恰好在哈里发的皇家档案馆有一桩卷宗兴许与此有关，此处太过嘈杂，还请借一步说话。”

蔡朗随他来到宴席外面的游廊之中，凉风习习，可以望见月桂、橄榄和棕榈的枝叶在月光下交相掩映，那花园中听故事的佳人身影却已杳然不见踪影。

“根据典籍，伟大的哈里发欧麦尔的时代，正是蔡使者的先祖，贵国的唐太宗时期。伟大的第二代哈里发欧麦尔是一位极为勇武的统治者，他亲自远征巴勒斯坦，占领了耶路撒冷、出兵夺取了罗马帝国支配下的埃及，还占领了呼罗珊。在那个时代，贵国的英主唐太宗也讨伐高昌国，降服了河中一带的突厥人。当时哈里发正是意气风发的时候，他遇到一队来自中国的商人，便声称去告诉你们的君王，我的脚一定会踏上他们的土地，还要在他子孙身上盖上我的印玺。”

说到这里，埃布顿了一顿，蔡朗的脸色沉了下来，这哈里发欧麦尔也太过狂妄了一些，他话的意思乃是要占领中国的土地，将中国皇帝的子孙都变作哈里发的奴隶。埃布忙解释道：“蔡使者休要怪罪，那哈里发欧麦尔一生东征西讨，但并不是一个好的外交家，哈里发本人后来也因为肆意挑衅东方的大国而懊悔不已。”蔡朗哼了一声，不置可否，且听他接续道：“谁知那唐太宗乃是真正的王者，接到商人带来口信后，他哈哈大笑，命商人将一袋中国的土壤带给欧麦尔，将土壤洒在地上由让他践踏，并欢迎他到长安做客，唐太宗又派了三位王子做使者前去拜访欧麦尔。哈里发欧麦尔被唐太宗的风度所折服，他热烈的款待了东方的三位王子，在他们的衣饰上盖下宫廷的纹章，送了许多珍贵的礼物，请他们带回给东方贤明的君王。”

埃布将深藏着大食国皇家档案里的这段故事娓娓道来，蔡朗却有些目瞪口呆，当年中原板荡，蔡唐皇室多有将后人留在江南开枝散叶的，先主蔡昪本是孤儿，为杨行密部将徐温收养，遂改名为徐知诰，并在称帝后恢复本姓为蔡，重建大唐国号。时人多有以为蔡昪是冒用大唐宗室之名，谁知蔡煜交给他这世代相传的玉佩纹饰，却是一个铁证。蔡昪即便是制造伪证，也绝无可能在玉佩的背面捏造出一个不见于史籍的第二代哈里发欧麦尔的宫廷纹章。

“原来吾江南蔡氏，当真是大唐宗室后人，”蔡朗喃喃道，大唐和后来五代那走马灯一样的朝廷，以及十国裂土称王的诸侯，实在是不可同日而语，“原来如此，多谢大官费心了。”他拱手道，侍者埃布连忙回礼，口称不敢。

欢宴结束后数日，阿杜德道莱反复思考与东方使者结盟之事，感觉利益大于弊端，这时管家上来禀报说，公主桑鲁卓一病不起，似乎有什么心事，阿杜德道莱向来都把这个女儿视若明珠，不然也不会希望她的儿子成为下一任哈里发，闻言便立刻起身来到女儿的病榻前面，见她头发枯槁，容色憔悴，与几天之前形貌大不一样，不由得极为担心，便叫来侍女多亚德询问情况。

“陛下，公主殿下是倾心于那位在宴会上为她歌唱的东方使者啊。”多亚德说。

阿杜德道莱大惊失色，连忙拿着这话又去追问女儿，劝解道：“女儿，你难道不知嫁给哈里发，你的儿子成为下一任哈里发，这是多么伟大的荣耀么？你是一时头脑发了昏，赶快把东方的年轻人忘掉吧。”

桑鲁卓虽在病中，却固执地答道：“父亲啊，你看着我憔悴，躺在床上，却不知道我的病根，我是那样地爱着他，爱得炽烈，爱得怅惘，你奇怪我怎么会病，我若是健康那才叫人吃惊？纵然往往会情随事迁，真正的爱情却是初恋，有多少房屋虽都熟悉，永远怀恋的却是故居。”

“女儿啊，难道你要嫁给一个不信神的异教徒么？”

“父亲，当你把哈里发限制在金门宫里的时候，你可是真正相信他是安拉在大地上的代理人么？”

“女儿啊，你不知道东方的人不讲卫生，也不刷牙么？”

“父亲，你和那东方使团的人商谈，可曾闻到他们口中有恶臭味，身上有肮脏的味道么？他们衣服洁净，举止彬彬有礼，是我们一样的文明人啊。”

“女儿啊，你可知道，在中国，强者一旦制服弱者，便侵占领地，捣毁一切，连平民百姓也都杀尽吃光。据说这种事情，是中国风俗所允许的，而且市集上就公开卖着人肉。”

“父亲，不说远方，发生在巴格达附近的战争中，比这残忍的暴行难道还少了么？只要君主贤明，百姓知书达理，这些暴虐的行径就会渐渐消失，若是君王残暴，朝臣尔虞我诈，百姓生不如死，那么就会加倍的发生暴行，这不是您教导我的么？”

“女儿啊，中国人吃死牲畜，还有其他类似拜火教的习惯。你是不会习惯的。”

“父亲，若是他爱惜我，如何宰杀牲畜这等小事自然会尊重我们的习惯，若是他不爱惜我，还有比这难堪一百倍的磨难呢。”

“女儿啊，难道你就忍心抛下你的父母和兄弟姐妹，嫁到那遥远的东方去么？”

“父亲，您不是正在和东方的君王洽谈盟约么？假如两国当真距离遥远，又何必结盟，若是心里牵挂，哪怕相隔万里，女儿定会回来看望您和母亲的。”