返回第七章 英语翻译(1 / 1)蜗牛nwpu首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

“江伟同学,你在这儿做什么?”正当江伟想往后退一退的时候,身后一个清脆的女生传来,江伟回头一看,正是林语琴,她在食堂吃完饭回到宿舍来,她也是这栋楼里的,在门口看到了江伟,于是她主动打了声招呼,不过她打招呼跟别的女生打招呼不一样,她不是问“你在这儿等女朋友阿”,而是直接问“你在这儿做什么”。

碰到了熟人,熟人还主动跟自己打招呼,江伟如实回答道:“我在这等我女同学。”林语琴抿嘴一笑:“女同学?不是女朋友?”江伟微微一笑,没有接这个话题,林语琴于是也不再说这个话题了,她热情的说道:“好巧啊,咱俩中午吃饭时碰到了,这晚饭时间又碰到了阿,是不是缘分?”江伟正想回答是不是缘分,陈莉从宿舍楼里跑出来了,于是两个女生看着对方,陈莉认得林语琴,毕竟翻译时林语琴在台上,众人瞩目,林语琴不认得陈莉,她们两个互相微微点了下头,算是打招呼了。

林语琴跟陈莉点完头后,问江伟道:“你等的女同学?”江伟道:“是。”于是林语琴说道:“那你们忙,我走了。”她于是走进宿舍去了,然后江伟和陈莉也朝食堂而去。

陈莉问道:“你跟她还聊得来啊!”江伟道:“在你们宿舍楼门口碰到的,就聊上几句,说不上聊得来。”陈莉说道:“以后别跟她聊了,保持距离,她穿的太露了,让人眼睛没处放。”江伟道:“行,好,以后碰到了点一下头就好。”然后江伟终于注意到了陈莉装束的变化,他问陈莉:“你今天好像不一样。”

陈莉出来,确实是打扮了一下的,她原来总是穿得很随便,她家里困难,也没有什么好看的衣服,她也很少穿裙子,一是那个贵,二是穿那个不好干活,她暑假回家还是得干农活的,不过她还是有一两件好看的裙子的,今天室友们都在怂恿她,她们说:“一定要穿得妩媚一点,宿舍没熄灯可不要回来了,你现在可是要去美国的人了。”她们恭维她男朋友必定带她去美国,她听从了她们的建议,就穿上了她那件好看的裙子,描了描眉毛,愈发显得人比花娇、秀色夺人,然后她就兴冲冲的跑出来了。

听闻江伟说今天自己好像不一样,陈莉兴奋的说道:“你注意到了?你看我眉毛,是不是又黑又浓?我出门时用她们的画笔描了描的,第一次弄,不会用,但是好像也还行,你看看嘛!”他们本来是并肩而行,然后陈莉侧转身,非得让江伟凑得很近去看她第一次描的眉毛,江伟看到她画的眉毛是又黑又浓,但是他们两个面对面凑的那么近,江伟闻到了陈莉身上散发出来的馨香气味,他有点局促,他说道“画的挺好的。”就赶紧转开了脸,陈莉说道:“你看一眼就觉得画得挺好的啊?你都没多看一眼。你是不是觉得咱俩四眼相对、大眼瞪小眼有点不好意思啊?”她兴奋得唠唠叨叨的,一路说个不停,她也不管江伟习惯不习惯,就直接挽着江伟的胳膊往前走。

他们没去食堂,他们跑到了那一溜小饭馆那儿去了,他们挑选了一个人少的餐馆,打算就在那儿吃晚饭了。

陈莉坐在了桌子的一边,江伟很自然的坐在另外一边,那菜单很简单,就是一张塑封的卡片,上面写着菜名和价格,陈莉在那翻看着,江伟坐在对面看着陈莉翻菜单。

陈莉翻看着菜单,她翻来翻去也不知道点什么菜吃什么,她看看菜单又看了一眼江伟,她说道:“你坐过来嘛咱们一起看菜单看点什么菜,你坐那么远干什么?”

江伟很顺从的坐过来和陈莉一起看菜单,他看得出来陈莉心里的兴奋劲,她是为自己高兴,自己可不能扫了她的兴致,让坐过去就坐过去吧。

陈莉问道:“小伟,到目前为止我都不是太了解你喜欢吃什么,就是有几次看到你吃着岐山臊子面和肉夹馍,但是今天这么高兴的事情,咱们就不吃那个好不好?今天一定要让我请客,你今天可别付账了,行不行?”

江伟心里很是感动,有谁能像陈莉一样为自己高兴呢?她本是一个高傲冷淡的姑娘,现在在自己面前,成了一个尽显调皮可爱本性、话语越来越多的小姑娘了,她无拘无束的释放着自己的真性情,她毫无戒备之心,她在江伟面前毫无保留的展示着自己天性的一面,她已经深深地爱上了这个人,她已经毫不设防了。

江伟忽然感觉到很惭愧,他觉得自己不该吃了饭再来找陈莉,他应该把今晚与陈莉一起吃饭当作很正式、很重大的一件事,就像哈里博士与自己在学校宾馆见面一样,西装革履,郑重其事,他这么吃了饭再来找陈莉,有点太过随意了些,看陈莉高兴的样子,她多期盼和自己一起吃晚饭阿。

江伟于是说道:“你看看你想吃什么你就点什么,可别光想着我。”陈莉道:“好,那我先点个回锅肉啊,我和我弟弟小时候可喜欢吃那个了。”江伟道:“行,你再看看别的,你总不至于就只喜欢吃这一个菜吧?”陈莉道:“行,我看看有没有香菇菜心,好像没有,那我点个油麦菜吧。”江伟道:“荤素搭配,挺好的。”然后陈莉问道:“刚才两个都是我喜欢吃的,那你点两个你喜欢吃的,今晚可不许节约,这么大的事情,在西京航天大学的历史上从来没有过吧?你可是开天辟地的头一回,咱们自然得好好庆祝。”

江伟暗暗懊恼自己吃了饭再来,弄得没了食欲不知道点什么菜,不过他最后好歹还是点了一个自己喜欢吃的菜,收到这种邀请函,他自己其实也是很兴奋的,陈莉这么帮他庆祝,他很是感动。

张志飞、唐海洋也很想给江伟庆祝一下,但是这两个人很知趣的把他们的庆祝活动安排在了后面,他们可不敢抢在陈莉的前面进行庆祝。

服务员过来记录他们点的菜,问道:“油麦菜是清炒的还是蒜茸的?”陈莉答道:“清炒的。”她不太喜欢蒜茸那个过于浓重的味道。

菜点完了,但是菜上来还有一会,于是陈莉乐呵呵的把手一伸,说道:“拿出来吧,也让我亲眼饱饱眼福。”于是江伟也同样乐呵呵的从书包里拿出了那份邀请函,还有那枝派克钢笔。

陈莉拿着那份邀请函仔细看着,但是她的英语不够好,她看得模模糊糊的,她嘟囔道:“怎么都是英语的?看不太懂。”江伟说道:“美国人的邀请函,可不都是英语的?”于是陈莉将邀请函一把递回给江伟手里,她说道:“还是你给我说一下。”

于是江伟拿起那份邀请函仔细给陈莉讲解道:“这张是签证,有了护照和签证,买张机票就可以去美国了,不会有任何障碍。这张是大学入学通知书,这是美国常春藤大学联盟的,具体学校名字没有填写,你想去哪个学校就自己填上那个学校的名字就可以了,就是说,美国名校任你选择。。。。。”

陈莉打住了江伟的说话,她惊讶道:“还有这种事情?自己想去哪所学校就填哪所学校?条件这么好?”

江伟道:“就是这样的阿,哈里博士就是这么跟我说的,这入学通知书上也是这么说的?”

陈莉问道:“哈里博士是谁?”

江伟道:“就是赠送我这份邀请函的美国专家,他接见我的时候穿得可正式了,西服领带皮鞋,像一位专家学者。”

陈莉笑道:“有这么一位美国专家赏识你,为你铺就了一条金光大道,你以后的人生,我们就得仰视了,你肯定很感激那位美国专家吧?”

江伟道:“是很感激,所以我就连夜去买了一份礼物送给他。”

陈莉问道:“怎么买礼物的时候没有叫我?”

江伟道:“昨晚买礼物的时候是八点多钟,估摸着你该不在宿舍,我就约着张志飞一起去了,匆匆忙忙的就去西门外那个大商场那买了条领带。”

然后江伟就将今天早上去宾馆找美国专家结果美国专家走了他又去找王教授然后去机场的事情都跟陈莉说了,陈莉听了说道:“我说你跑哪儿去了呢,一上午找不着,原来是去机场了,这么曲折的一个来回,一上午可不就过去了?”

这个时候饭菜陆陆续续的端上来了,陈莉让江伟赶紧把那份邀请函装起来,可别不小心把菜上的油溅到邀请函上把邀请函给污损了,江伟于是把那邀请函装起来了,桌子上只留着那枝派克钢笔。

陈莉并不知道这枝派克钢笔的好处,她知道派克钢笔是好笔,但是这枝钢笔的价格她却完全不知,当江伟告诉她这枝钢笔价格大概四万块钱的时候,陈莉瞪大了眼睛,她慌不迭的让江伟赶紧将这枝钢笔也收起来,她道:“看起来好是好,可是也特贵了点,你赶紧收好了,这么一个宝贝,你可别弄丢了。”江伟于是也将那枝钢笔收了起来,不过江伟并没有告诉陈莉这枝钢笔价值四万块钱是林语琴说的,他感觉陈莉不太喜欢热情奔放、整天打扮得漂漂亮亮的林语琴。

当然,陈莉不喜欢一切对江伟表示好感、没事跟江伟闲聊天的女生,林语琴这种穿衣艳丽招展的女生,她就更不喜欢了。

至于那份每年两万美元的奖学金,陈莉叹道:“咱们这多少人工作一年都拿不到那么多工资啊,你这倒好,读着书就把高工资拿了。”

江伟提醒她道:“美国的奖学金得在美国花,又不是在国内花,不过在美国一年的生活费用这个钱也该够了。”

陈莉道:“是啊,王教授把你当个宝,美国人也把你当个宝呢,甚至宝贝得更厉害。”

他们聊着天吃着饭,陈莉心情很舒畅,又点了她喜欢吃的菜,她吃得还挺多,吃完了,陈莉喊来服务员结帐,她坚持今天她付账,江伟也就不跟她客气了。

当那个腼腆的服务员告诉陈莉今天免单的时候,陈莉问道:“刚才我看旁边那几桌并没有免单阿,怎么我们今天免单呢,我们与你们又不是朋友,甚至都不怎么熟悉,怎么就免单了呢?”

一位中年男子从里屋里走了出来,他笑容可掬的对陈莉说道:“今天学校传遍了你男朋友获得美国大学邀请函的事情,这样的英才人物我正愁无缘得见呢,哪知道你们今天晚上就在我们家吃饭,这真是小店的荣幸阿,我又怎么好意思让你们付账呢?”

他紧紧的握着江伟的手,他不停的说道:“幸会幸会。”江伟和陈莉有点感动,他显然旁听了江伟和陈莉的谈话,江伟和陈莉都不知道如何是好,他俩赶紧离开了那家饭店,不过他们还是很为饭店老板的诚意而感动。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章