一吻毕，他松开对她的桎梏，云娉想也没想地抬手要扇他。

谭钦云眼疾手快地抓住，在她动手之前道：“你扇，扇下去今天就别想出这个门。”而后轻飘飘地放开，像是料准了她不敢。

云娉急火攻心，用足了劲儿甩上他的脸。

他凭什么得意！凭什么威胁她！

谭钦云受了这一巴掌，半边脸都红了。刚刚她的挑衅他还勉强当成是情趣，现在，她简直是自寻死路。

“云娉，天知道，我是真想放过你的。恭喜你，亲手葬送了这个机会。”

------------

中午十二点，辛榆到了下榻的酒店，吃过午饭后，去了会议厅开始工作。

她这次做的是一个医疗行业的会议。

医疗口译是业内公认的难度大，因为涉及的知识都极为专业，而且参会人员的外语水平普遍较高，译员想蒙混过关都不现实。

主办方一般都会要求口译员有一定的医疗背景或相应的经验，否则很容易露怯。

辛榆第一次做这方面的工作，还是她母亲辛菀如推荐的机会。

辛菀如作为医生，每年都要参加大量的国际性学术会议。

大四下学期开学伊始，母亲找她，问她能不能做一个医疗会议的翻译。

她当时犹豫，因为这个领域她从来没有涉及过。

但辛菀如提及，那个会她也参加，全程都在；而且，专攻医疗的翻译很是稀缺，市场却很大，做好了，对她大有益处。

辛榆答应了，万事都有第一次，又有母亲在，她没什么好怕的。

会前，母亲给她提供了很多的资料，辛榆有任何问题，母亲都给她详细解答。

辛菀如的支持和会前的充足准备给了她极大的信心，当天的搭档也是经验颇丰的前辈，所以工作完成得很顺利。

近半年来，她积累了一定的口碑，找她做医疗方面会议的客户也越来越多。

这一次的会议，也是以前合作过的翻译公司牵的线。

她身边的搭档是位男翻译，叫丁声，两人是第一次合作。

丁声见她一直翻看会议资料，一副过来人的傲慢口吻道：“第一次做医疗的会？年轻人就是缺少历练，这样的会我从来都是裸翻。”

她看丁声年纪较长，以为他经验很足，恃才傲物，只淡淡地回：“多准备总没有坏处。”

等到正式工作的时候，辛榆见识到了什么叫丢人现眼。

一开始，常规的讲话丁声还能流畅地译出，可到了专业的发言，他译出的句子断断续续不成逻辑，夹杂着无数的“嗯”、“啊”、“这个”、“那个”，听着简直是折磨。

辛榆顿时明白，这位搭档只是混圈子的老油条，在各大会场晃过一圈就说自己能做口译了，擅长把自己的简历包装得很华丽，却没有真才实干。

而且知道自己没什么本事，会前还不做准备，甚至看不起认真准备的人。

会场里好多戴着耳机的专家学者都听不下去，议论纷纷，引起不小的躁动。

客户赶紧跑到同传箱来，拜托辛榆暂时全程翻译。