返回第37章 翻译事故5(1 / 1)lucky米首页

关灯 护眼     字体:

上一章 目录 下一章

粘稠的粥面结了层透明的薄皮,显然还未动过。

她看看右边,自己刚刚吃完还残留着小米粒的空碗安静的躺在自己手边。

她又去看弗雷诺,他的粥还剩一半,也老实地呆在他前面。

她再去看艾亦沉。

他还在听电话,前面的盘子依然干净,只是本在他前面的那一份小米海参确实不见了。

顾深讶异。

这是给她的?

他不吃吗?

顾深本想确认一下他还吃不吃,可他一直接听电话看都不看她一眼。而这边顾深还得注意听那两位说了什么,得随时传声。

纠结了两秒钟后,顾深坦然地拿起勺子。

他这么挑食,也许不爱吃小米海参。

艾亦沉接完电话,见顾深的另一碗小米海参也喝完了。

两个空碗被她摞了起来。

他早就发现每当顾深夹起一块肉,路娆的话就适时地响起。

顾深是翻译,这是她的工作。

路娆是吃准他不能干预。

艾亦沉心中冷笑。

他拿起筷子,夹了一块肥厚的辣子鸡放进顾深碗里。

顾深正在把弗雷诺的话翻给路娆听,冷不丁发现碗里多了一块肉。她先是一愣,再是讶异地扭头看向艾亦沉,然后就忘了嘴里正要翻译的后半句。

对面路娆的目光果然如淬了毒的刀子一般嗖嗖射了过来。

顾深:“……”

她不是故意忘的呀!

这也不能怪她啊,要怪只能怪艾亦沉突然打断她思路。

可她确实忘了后半句是啥了。正当她百口莫辩,打算胡乱翻一下糊弄过去的的时候,艾亦沉开口了。

一连串的英文,是对弗雷诺说的。

又来了!

又开始拽英文了!

这里是中国,你总装什么洋鬼子!

顾深一通腹诽。

不过这次,她到是听了个大概,大意是问弗雷诺来中国多久,还有什么其它活动安排之类的。

弗雷诺皱着眉头。

顾深也皱着眉头。

是该提醒艾亦沉别再卖弄英文,还是凑合着转译给弗雷诺听呢?

正在顾深犹豫的时候,弗雷诺开口了。

一口流利的伦敦腔。

顾深顿时惊呆了,怔愣当场。

这次,她是一句都没听懂。

然后……

更不可思议的事情发生了。

路娆也操着一口流利的英语加入了话题。

仿佛晴天的一声炸雷。

顾深震惊了。

什么情况!

这都他喵的什么诡异饭局!

就在一秒钟以前,她还以为自己是一个有用的翻译。可是现在,她不知道自己是什么。

在这个饭局里,她的意义是什么!

一个笑话?

一个嘲讽对象?

三个人流利的用英语交流,像是一出精英阶层的高端美剧。她则像个聋哑人,默默地看他们表演,傻愣愣地什么都听不懂,也说不出一句话来。

高傲自大的人都喜欢炫耀、挑衅或者示威,而所有这些都需要一个对象。

她就是那个对象。

承受他们的炫耀、衬托他们的高端,这大概就是她在这个饭局里的意义了。

碗里那块炸得焦嫩的肥鸡肉,似乎……终于可以畅快无阻地享用了。

可已经没了胃口。

她一动不动,半晌后,站起身来,出了门去。

艾亦沉特意和弗雷特用英语交流,让顾深可以有时间吃饭。可是顾深看了那块肌肉半晌,说了句抱歉,就出去了。

艾亦沉以为她是去厕所,可是顾深却一直没回来。

他起身去找,但是没找到。

再回来的时候,路娆正陪着弗雷诺准备离开。艾亦沉和他们打了个招呼,路娆望着艾亦沉,欲言又止,最后还是陪着弗雷诺离开了。

里面服务员在收拾餐桌,艾亦沉在包厢门口等了一会,还不见顾深回来,也准备离开。

一个服务员追过来,“先生,是您的东西吗?”

是一个录音笔。

艾亦沉接过来,“谢谢!”

他电话给顾深,没接。

算了,等晚上回家再给她吧。

签约仪式顺利结束,下午不需要艾亦沉出席。他本可以和其它嘉宾一样在这里住一天再走,但不喜欢住酒店,于是等伊镇收拾好后,两个人便返程了。

下午到家后,艾亦沉洗了个澡就睡了,一直庄雅淑喊他吃饭。他才拿了礼物到到对面去。

顾家人都在,除了顾深。

他拿出礼物来,每个人都很高兴,特别是庄雅淑。

虽然淑阿姨一直在数落他乱花钱,但艾亦沉看得出来,庄雅淑是真得很喜欢。不过一件真丝睡裙,可以让人开心得合不拢嘴,他也觉得很开心。

可是,顾深不在。

每次他送礼物给她家的时候,她都不在。

直到吃完饭,艾亦沉回自己家处理了些工作,还是没有听到楼道里熟悉的门铃响起。

艾亦沉有点担心。

他记得出门的时候,听到两个华盛的员工说起,他们的班车提前到4点半发车。

他看了下手表,晚上9点多了。就算堵车的话,现在也应该到家了。

中午吃饭时,她毫无征兆的离开,一口菜都没吃,实在不像她的风格。

他合上笔记本,拨了顾深的号码。

没人接。

艾亦沉思索片刻,起身、换鞋,他决定出门看看。

刚下楼,就看见一个纤细的身影,从小区正门走进来。她耷拉着脑袋,脚步沉重,似乎很累。

她没有直接回家,而是拐进了小区中央花园,找了张板凳坐下。

夜色深沉,顾深落寞的身形像是隐匿进了夜色里。

艾亦沉远远的看了她许久,还是走了过去。

“深深。”

顾深缓慢的抬起头来,见是艾亦沉,又低下头去,装作没看见。

“怎么这么晚?车呢?”

“与你无关。”

顾深扔下一句后,起身绕过艾亦沉。

她今天很累,不想再和任何人纠缠。

一只大手拦住了她。

“出什么事了?”艾亦沉。

顾深没说话,抬手打掉他当在自己胸前的胳膊,没理他,要继续向前,却被艾亦沉再次抓住手臂。

顾深被迫转过身,与他面对面。

“怎么了?”艾亦沉再问,此刻的他专注地望着她,目光真诚迫切。

“没事。”顾深没好气。

“没事为什么发脾气。”

“谁发脾气了?我吗?我哪敢。”

艾亦沉默默看了她一会儿,换了种语气,“路娆欺负你了?”

“……”顾深顿了一下,“没有。”

“那就是许茗。”

顾深扭过脸,“不是。”

“我知道了。”艾亦沉眼中闪过一丝狠戾。

艾亦沉一直观察着顾深表情,见顾深眼神飘忽不看他,就知道被自己猜中了。下午在他离开之后,一定发生了什么事。他想知道一件事,并不一定需要当事人陈述。顾深不肯说,他也有很多办法知道。

那两个女人不知天高地厚,敢动他身边的人。

他松开顾深的手,“走吧。”

艾亦沉说完往回走,顾深在后边傻了眼。

她说了什么!

他怎么就知道了!

他要干什么!

艾亦沉走出去一段路,顾深才反应过来,匆忙跟上。

“艾亦沉,你知道什么了?”她小跑跟在艾亦沉身后,有些气喘。

艾亦沉不语。

“和路总许助理没关系!”

艾亦沉停下,居高临下,斜睨着她,“真的没关系?”

她在心中叹口气,她讨厌仰视,讨厌被他反制。

她拉住他的胳膊,“你过来。”

还以为她会带他去什么地方,艾亦沉明白顾深意图后,不厚道地笑了出来。

小区中央的花园里,暖风轻拂,蝉声高鸣,行人稀少。夜色安逸,鹅卵石路旁的几盏或红或绿的景观灯,将漆黑夜色衬托的旖旎绮丽。

池塘的水泥台高出地面大概三十公分,顾深站在上面,双手掐腰,自以为威风凛凛。

顾深拉着艾亦沉,试了马路边台阶、路边石墩等一切高出地面,可以站上去的东西。最后,只有池塘的水泥台高度合适,可以让她与艾亦沉视线平齐,光荣地成为了顾深的垫脚石。

艾亦沉被她拉着,陪着她这边试试,那边试试,被她的小心思弄得哭笑不得。

顾深怒气冲冲,“笑什么笑!”

他平视她的小眼神,忽地转过身去,忍俊不禁,“抱歉,让我笑一会儿。”

顾深气得鼻孔生烟,眼睛都直了,也无可奈何。

谁让她矮!

“艾亦沉,希望你别再管我的事了。”

艾亦沉的笑瞬间凝结。

他没有回头,似乎没有听到。

顾深看着他忽然僵直的脊背,继续说道,“艾亦沉,不关路经理和许助理的事。我今天站在这里,不是因为任何人,都是我自己的选择。”

顾深下午给老外们当导游,累得嗓子都哑了。好不容易熬到5点下班,她赶去做员工回城的大巴,可是前台说大巴4点半就走了。她记得很清楚是5点,前台说是临时提前,但没有任何人通知她。

她似乎,永远是那个被遗忘的人。

大学时候,方学长生日宴会,她傻傻地等邀请,她以为连续送两个月的早餐,方学长一定会邀请她。可后来,连平常和方学长没什么交情的林安安都接到了邀请。要不是林安安觉得宴会上没看见顾深觉得奇怪,给她打了电话,她都不知道宴会即将结束。

从小到大,她都是一个可有可无,根本不重要的人!

只是,至从艾亦沉回来以后,让她有种错觉,他接她下班,给她送钥匙,带她吃饭,让她误以为自己是被在乎的,被人关注的。

但是中午的饭局给了她当头一棒。

今天在签约仪式上,艾亦沉装作不认识她,不让她翻译,与路娆和弗雷诺友好交谈。

可他自始至终,未与她说过一句话!

特别在饭局上,她像一名观众,观看三个人的表演。或者说,那三个人自成一体,她是局外人。

她,根本不重要!

所以她起身走了。

事实证明,她在与不在,也不会影响任何事情。

『加入书签,方便阅读』

上一章 目录 下一章