奉天南铁附属地，浪速通。

夜幕降临，街面上有淡淡的薄雾弥漫，湿气氤氲着昏沉沉的路灯，使得窗外的景致格外诡谲。

几支东洋巡警小队，正在楼下来回巡逻。矮小的身影，在雾气中时隐时现。

“哗啦——”

灰辫子拉上暗红色窗幔，转过身，面朝客厅，志得意满地说：“咱这公馆，固若金汤，他们不敢来！”

客厅内烟雾弥漫，因多了几张陌生面孔，故而显得有些拥挤。不少人没有空座，只能倚在墙边干靠。

新来的人，大多三十来岁，统统没有辫子。

他们是宗社党培养的刺客、杀手，听从上头的调遣，随那珉等人来到奉天，隐匿行踪，伺机而动。

想当年，革命党大肆暗杀夺权，如今宗社党便也如法炮制。

索锲，便是其中拔尖儿的一位。

不过，除了索锲几人，客厅内另有两个东洋武士，倒是显得更为扎眼。

小东洋坐在主位上，显得高高在上，任由白辫子殷勤恳恳地为他们端茶倒水。

“我看他们也不敢来！”贝勒爷给小东洋敬茶，随后转身看向那珉，“既然那几个小叫花子都死了，不如趁这個机会，让友邦的巡警，护送咱老哥几个回旅顺去吧。”

那珉皱起眉头：“贝勒爷，您别总想着走成吗？”

“哥几个都老了，留在这，也帮不上什么忙。”

“您的名头，就是最大的帮忙！再者说，就算我让您走，东洋人也不会让您走。您得留在这，等事成以后，东洋人得用您的名号，先稳住省城，再把王爷接回来，主持大局，最后再请皇上东归！”

白辫子的贝勒爷摇头叹息，无力反驳。

事成以后？

军火都丢了，复国大计还能不能成，连他自己都心里没底。

恰在此时，一阵急促的敲门声突然响起！

贝勒爷心头一惊，面色骇然道：“小王八羔子，他们、他们还真敢来呀！”

索锲立马站起身来，拔出腰间配枪，招呼着其余人等戒备起来。

两个东洋武士虽然端坐在椅子上，却也神情冷峻地盯住房门。

“保护贝勒爷！”那珉起身喝道。

可刚一转过身，却见几个老辫子早已“噔噔噔”地跑上了顶层阁楼。

“咚咚咚！”

急促的敲门声还在继续。

索锲皱起眉头，即刻叫来两人随行，举着枪，一同朝玄关处缓缓靠近。

那珉则是快步走到窗边，隐在红色帷幔后头，打量起街面上的动向——东洋巡警仍然在雾中时隐时现，看不出有任何异样——但他仍然不敢放松戒备，只是心下有些疑惑：

难不成，江家真就这么愣，为了几个小叫花子，就敢大动干戈？

“咚咚咚！咚咚咚！”

敲门声越来越紧促。

索锲微微侧过身，用枪口抵住门板，问了一句：“谁？”

敲门声停了下来，索锲往后退了半步，冲身后一人甩了甩头，命令道：“你去开门！”

那人没有推辞，只是深吸了两口气，便一脸坚毅地走上前，右手举着枪，左手握住门把手，朝身后点了点头，随后猛地一下，拽开门板——

画面陡然一转！

屋里探出一张老妈子的脸，门板半开半掩，只有巴掌宽的一条缝，其间挂着一条食指粗细的金漆铁链。

“你找谁？”老妈子问。

天色刚刚擦黑，门外站着一个二十出头的小年轻，窄额剑眉，不修边幅，双眼布满了红血丝。

“这里是老谭家不？”李正西问。

“不是，你敲错门了。”

老妈子眼神飘忽，飞快地回了一句，正要关上房门时，却惊觉门把手早已被小年轻从门外拽住。

只愣了一秒钟，她便突然回头，惊叫一声：“老爷！”

说时迟，那时快！

老妈子刚喊了半句，却见一柄锈迹斑驳的铁斧，顺着门缝，劈将下来！

只听“哐啷”一道脆响，金漆铁链应声迸脱，房门大开！

癞子头从斜刺里冲过来，提斧而入，暴喝一声：“都杀了，全都杀了！”

李正西紧随其后，探出一只手，正要叫时，却见癞子头手中的斧刃已然嵌进了老妈子的后脑。

门外拐角处，另藏着几个小叫花子，此刻也鱼贯而入，手中紧握着种种尖刺兵刃，恰如群峰一般，将老妈子扑倒在地，一个个面露凶光，争先恐后，只在眨眼间的功夫，便将那老妈子戳成了千疮百孔。

真格是少年凶猛！

只顾逞凶斗狠，哪有半点分寸？

李正西见状，拦也拦不了，便不再他顾，径自穿过玄关，直奔厅堂而去。

这时候，小洋房里又听见“啦啦啦”几声碎响，又有四五个小靠扇从屋外翻窗进来，进厅堂、闯卧室、冲阁楼，哪管是保姆还是厨子，逢人便杀，见人就砍，只把这里当成了“鸳鸯楼”，眼里更没一个无辜之人，全都该死。

李正西拿着枪，在客厅里转悠了一圈儿，没找到谭翻译的身影。

楼梯上突然传来小靠扇的喊声。

“三哥，人在楼上！”

李正西立马快步冲上二楼，但见狭小的走廊里，有几间屋子的房门敞开，里面传来一阵阵刺耳的尖叫。

有小靠扇的迎上来说：“三哥，人在堵头那间房里，有枪！”

不等李正西回话，癞子头便将斧头换到左手，掏出配枪，直冲过去道：“三哥，你们在这等着，我去把人给你带来！”

说罢，他便莽莽撞撞地杀到走廊尽头，也不知避让，只顾举着枪，立在房间门口，大声喝道：“下来！”

李正西连忙冲过去，一把将癞子头从门口拽开，随后闪身朝屋里瞄了一眼，正见那谭翻译蹲在书房的窗台上，单手举着一只蛇牌撸子，冲门口大嚷大叫。

“别进来！”他的声音颤得邪乎，“谁要进来，我、我他妈一枪崩了他！”

没人吭声。

谭翻译接着喊：“冤有头，债有主！人又不是我杀的，你们、你们来找我干啥！这是东洋人的附属地，不是你们撒野的地方！”

他一边盯着空荡荡的门口叫嚷，一边哆里哆嗦地推开窗户，打算翻窗逃跑。

这两年以来，他对江家，向来都是提心吊胆，生怕遭到报复。他越是怕遭报复，便越是殚精竭虑地为宫田龙二和宗社党出谋划策，以图杀灭江家。

谭翻译曾多次请求东洋巡警保护安全。

可是，东洋巡警保护老辫子，那是因为贝勒爷的身份，他一个翻译，能有什么身份值得保护？

红楼公馆没他的地方，他便只能在附属地边缘地带租了间房。

“我、我可告诉你们，我是南铁调查部的翻译，是东洋人的雇员、朋友、亲属……”谭翻译抬起一条腿，骑跨在窗台上，“你们要是动我，这事儿可就闹大了！”

然而，卧房里传来的尖叫声，又让他心头一紧。

“哎！李正西！你们要干啥？”谭翻译喊道，“祸不及家人都不懂，你们还是不是江湖中人呐！”

“砰砰砰！”

话音刚落，外面突然传来了几声枪响！

子弹打得很偏，谭翻译并未受伤，但崩裂、破碎的玻璃窗却把他吓得不轻，当下身形一晃，竟“咕咚”一声摔在了地上。

正要挣扎着爬起来，李正西和癞子头，一个踩住拿枪的手，一个压向用力的腰。

谭翻译到底只是个读书人，叮咣五四，不过片刻功夫，便被两人轻松制伏。

癞子头眼尖，顺势将那把蛇牌撸子揣进口袋，随后道：“三哥，都准备好了！干不干！”

“你们干啥呀！”谭翻译明知故问地叫屈，“整我干啥呀！你们有能耐，去找那帮猪尾巴横去！”

“啪！”

一记耳光扇过去，李正西不由分说，夺过癞子头的铁斧，一斧下去，先断了半截手掌。

谭翻译“哇呀”一声惨叫，连忙叩头求饶：“错了错了！别动手！别动手！”

李正西蹲下身子，狠揪起谭翻译的脑袋，沉声骂道：“操你妈的，你跟那几个老辫子勾勾搭搭，以为我不知道？你前天晚上去的小红楼，胖丫他们昨天晚上就出事儿，你在这装你妈呢！”

“不装不装，但人真不是我杀的，我哪有那胆子。你找他们去呀！”

“我看你胆子一点儿也不小，出了主意，还他妈敢在这猫着！”

“我没出主意，杀人的主意真不是我出的！”

“放屁！那珉一个外来的，对江家知根知底，你说了多少事儿！”

“我啥也没说！那珉已经调查你们老长时间了，有没有我都一样。”谭翻译连声乞求道，“兄弟，你听我说，你放我一马，你放我一马对你们道哥有好处！莪可以给你们当眼线，去盯着宫田龙二和宗社党！”

“去你妈的！”

李正西抡起铁斧，又断了谭翻译另一只手掌。

惨叫过后，谭翻译大口大口的喘着粗气，哀求道：“给我一次机会！兄弟，给我一次机会！”

“你们给过胖丫机会么！”

李正西想起小河堤上胖丫等人的惨状，顿时心硬如铁，起身冲门外喝道：“人呢！找没找着！”

“找着啦！找着啦！”

门外接连传来几声应答，随后就见七八个小靠扇，气势汹汹地押进来一男一女，两个半大的少年。

谭翻译眼中立时流露出彻骨的恐惧。

“兄兄、兄弟……”他颤抖着声音，近乎于绝望地哀求，“祸不及家人……祸不及家人呐……”

李正西额角青筋一跳，立马伸手薅住谭翻译的头发，沉声质问：“我问你，你是什么人？”

“啥？”

“你是个狗汉奸！”李正西随口又问，“我是什么人？”

“啥？你……”

李正西并不回答，只是说：“你没资格跟我讲道义！”

说罢，他反手抽出一柄牛耳尖刀。

锋芒一闪，谭翻译的心立刻凉了半截儿，慌声问道：“兄弟……你、你别冲动，要不你给我个痛快吧！”

“你妈的！我让你把眼睛睁大了看着！”

癞子头等人闻言，齐声应和，立马将谭翻译死死按住。

心中苦楚，当要加倍奉还！

李正西蹲下来，二指一捏，提拎起谭翻译的眼皮，再用刀尖一挑，剔出指甲大小的豁口，最后着力一拽，竟硬生生地将谭翻译的眼皮撕了下来。

“啊——啊——”

那惨声叫得令人心惊肉跳，以至于谭家的一双儿女顿时哭喊起来，就连癞子头也不得不连忙从身上扯下一团布头，强行塞进谭翻译的嘴里。

“老登！睁大了眼睛，给我好好看！”说罢，李正西转身冲向门口：“插了！”

一声令下，七八个小靠扇的立刻动手。刀子、锥子、小平铲，也不管是什么物件儿，只要是带尖带刃的，便悉数往谭家的两个孩子身上招呼，刀刀不着要害，刀刀见人鲜血。

两人从小吃饱穿暖，生得细皮嫩肉，哪里敌得过街头上摸爬滚打长起来的小叫花子，左拦右挡，没过三两分钟，便一头栽倒在血泊之中，嘴里哼哼唧唧，最后竟然冒出了几句东洋话！

“唔——唔——”

谭翻译含混地叫了两声，想起来反抗，却被癞子头压得喘不过气来。

李正西的手段适得其反。

谭翻译虽然没了眼皮，但满目尽是淋漓的鲜血，反而什么都看不清了，只依稀看见两个朦胧的身影，在他面前轰然倒下。

“屋里没有别人了？”李正西问。

小石头应声走过来，说：“屋里还有个女的，刚才叫得邪乎，还还手，让弟兄们给插了。”

“还手？”李正西有些意外。

小石头点点头，忽然从裤兜里掏出个小册子，递给三哥，说：“那女的狂得厉害，跟个疯子似的，就拿这玩意儿冲咱们捂了嚎风的，一顿叫嚣，就让咱们给整死了。”

李正西心里毛毛的，接过小册子低头一看，写着八个大字，似是汉字，又不像汉字。

“东……外……拳？”

李正西平时不太用功，读写两样儿，至今都绊绊磕磕，因此没能认出“东阳帝国海外旅券”八个大字，翻开一看，内里还有三两个阳文红方印，同样是似汉字、非汉字。

尽管看不懂，心里却渐渐猜出了大概。

他转头看向癞子头，吩咐道：“把他嘴里的东西拔了！”

谭翻译刚张嘴，便立刻赌咒似地骂道：“畜生！畜生啊！我跟你们拼了我！”

他扑腾着挣扎，想要站起身，却又突然被身后的小靠扇用锥子刺进了小腿。

“啊——”谭翻译不再求饶，转而破口大骂，“李正西，你完了！你敢杀东洋人，你们江家全完了！天王老子也救不了你们！”

“你媳妇儿还是个东洋人？”李正西皱眉问道。

癞子头指着地上的那对谭家儿女，却说：“那他们就是狗杂种，更该杀了，杀得好！”

谭翻译不置可否，只顾高声叫骂：“李正西，操你妈！你完了，你们都得给我偿命！”

恰在此时，窗外突然传来小靠扇的叫喊。

“三哥，赶紧动手啊！要来人了，赶紧赶紧！”

谁若是太重义气，迟早有一天，要被“义”字架在火上烤，要被“义”字投在水里淹！

李正西掏出牛耳尖刀，拽着谭翻译的头发，咬牙切齿道：“老登，记住喽！我杀的就是你全家！”

说罢，牛耳尖刀的锋刃，便如凉水一般，灌入喉头深处……